EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"powszechnie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "powszechnie" auf Polnisch

powszechnie

Adverb
  1. generally ****
    • powszechnie, ogólnie
      It is generally believed that dog is man's best friend. (Powszechnie uważa się, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.)
      People generally believe in life after death. (Ludzie ogólnie wierzą w życie po śmierci.)
      link Synonym: widely
  2. widely ***
    • powszechnie, szeroko (np. dostępny, znany)
      It is widely known that he isn't an honest person. (Powszechnie wiadomo, że on nie jest uczciwą osobą.)
      Alcohol is widely available amongst the youth. (Alkohol jest szeroko dostępny wśród młodzieży.)
      The most widely known national park is Serengeti. (Najbardziej znanym parkiem narodowym jest Serengeti.)
      link Synonym: generally
      Siehe auch: widely-recognised
  3. commonly **
    • powszechnie, popularnie
      All of these species are commonly used in animal testing. (Wszystkie te gatunki są powszechnie używane w testach na zwierzętach.)
  4. universally
  5. popularly  
  6. customarily
  7. across the board , auch: across-the-board
  8. ecumenically
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "powszechnie"

Adjektiv
powszechny = common +17 Bedeutungen
powszechny, powszechnie używany = current
powszechnie znany = well-known +2 Bedeutungen
powszechnie akceptowany = mainstream +2 Bedeutungen
powszechnie występujący = prevalent
powszechnie uznany = well-established +2 Bedeutungen
powszechnie stosowany = widely used
powszechnie znane nazwisko, powszechnie znana nazwa = household name
powszechnie uważany = generally regarded
powszechnie lubiany = well-liked
powszechnie dostępny = generally available
powszechnie uwielbiany = well-loved
Substantiv
substytut (produkt odbiegający nieco cenowo i jakościowo od tego powszechnie rozpoznawalnego) = substitute
powszechność = universality +6 Bedeutungen
sprawa powszechnie znana = common knowledge
subkontynent (duży obszar lądu mniejszy od powszechnie uznanych kontynentów, np. Grenlandia) = subcontinent
panujący powszechnie pogląd = prevailing view
andere
powszechnie znany = commonly known
Verb
występować powszechnie = be everywhere
powszechnie występować = prevail
Idiom
występować powszechnie = be ten a penny
powszechnie znany, powszechnie wiadomy = on the street
Adverb
powszechnie występujący = prevalently
zgodnie z tym, co powszechnie wiadomo = officially
Siehe auch: zachowanie odbiegające od powszechnie obowiązującej normy • powszechnie szanowany