EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"potłuczony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "potłuczony" auf Polnisch

potłuczony

Adjektiv
  1. broken , **
    • rozbity, potłuczony, rozkruszony, rozłupany (np. lustro, szkło)
      She stepped on a broken glass and cut her foot. (Ona nadepnęła na potłuczone szkło i skaleczyła się w stopę.)
      The window is broken because my son was playing with his ball inside the house. (Okno jest rozbite, bo mój syn bawił się piłką w domu.)
      The screen of my phone is broken, I have to fix it. (Ekran mojego telefonu jest potłuczony, muszę go naprawić.)
  2. fracted

rozbić, połamać

das Bild zu 'break' auf Deutsch Break Clipart | Clipart Panda - Free Clipart Images
Verb
  1. break *****
    • rozbić, połamać (np. krzesło na drobne kawałki) [TRANSITIVE]
      The thief broke the window and got inside. (Złodziej rozbił okno i dostał się do środka.)
      Every time she washes the dishes she breaks a few into pieces. (Za każdym razem, kiedy ona zmywa naczynia, rozbija kilka z nich w drobny mak.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "potłuczony"

Verb
tłuc = pound +6 Bedeutungen
stłuc = smash +3 Bedeutungen
tłuc się = racket
Verb mit Präposition
tłuc = bung up
stłuc = bang up
wytłuc coś = kill something off
stłuc kogoś = knock somebody around , knock somebody about BrE
tłuc się = bang about , bang around +1 Bedeutung
Substantiv
tłuczeń = chipping +2 Bedeutungen
tłuczenie = battering +1 Bedeutung
Siehe auch: tłuczenie się