poruszyć czułą strunę

Her story struck a chord with people around the world.

Something about her had struck a chord in him then.

He certainly seemed to strike few chords with Class 1.

Then I looked around the room, and could tell it struck a chord.

As a 12 year old girl in 1984 it also struck a chord with me.

It struck a chord at the time, but no longer.

His words appeared to strike a chord in the First.

But then something Charles had said struck a chord with her.

Something about my losing a baby had struck a chord.

Something about the figure struck a chord in her memory, but she couldn't place it.