"podwozić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podwozić" auf Polnisch

podwozić [TRANSITIVE]

Verb

take *****
- zabierać, podwozić (np. kogoś do domu) [TRANSITIVE]
run ***** informal [TRANSITIVE]
Do you want me to run you to the office? (Czy chcesz, żebym cię podwiózł do biura?)

Can you run me to school? (Czy możesz podwieźć mnie do szkoły?)

Verb

drive *****
- odwieźć, podwieźć, zawieźć (samochodem) [TRANSITIVE]
  I'll drive you home. (Odwiozę cię do domu.)
  
  Would you like me to drive you there? (Czy chciałbyś, żebym cię tam podwiózł?)

Verb mit Präposition

drop somebody off
- podrzucić kogoś, podwieźć kogoś
  You can drop me off at the stop. (Możesz mnie podrzucić na przystanek.)
  
  I can see you are tired, so I will drop you off. (Widzę, że jesteś zmęczona, więc cię podrzucę.)

Verb

Verb

przywozić = bring

dowozić = deliver

przewozić = carry +6 Bedeutungen

wozić = bus +1 Bedeutung

wywozić = export

powozić = team

nawozić = feed +5 Bedeutungen

odwozić = redrive

podwozić się wzajemnie do pracy = carpool , car pool AmE

wozić się = tool

wozić kogoś = chauffeur somebody around

Verb mit Präposition

wywozić coś = take something away , auch: take away something +1 Bedeutung

odwozić = drive back

zwozić coś = bring something in , auch: bring in something +1 Bedeutung

przewozić coś = carry something across

wozić kogoś = ferry somebody around

Substantiv

podwozie = chassis +3 Bedeutungen

andere

podwozić kogoś do domu = run someone back , run back someone

wozić się = cruisin' AmE informal