"podciąganie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podciąganie" auf Polnisch

podciąganie

Substantiv

finger vibrato
- podciąganie (sposób gry na instrumentach strunowych)
  Wörterbuch für Musikbegriffe
hitching
- podciąganie (się), podciąganie do góry, szarpanie

Verb

Verb mit Präposition

hike something up informal , hitch something up , auch: hitch something *
- podciągać (się), pociągnąć do góry, szarpnąć
  He hitched up his trouser leg and showed me his scar. (On podciągnął nogawkę do góry i pokazał mi swoją bliznę.)
  
  Phrasal Verbs

Verb mit Präposition

shape up
- poprawiać się, podciągać się
  Our financial situation is shaping up. (Nasza sytuacja finansowa się poprawia.)

Substantiv

Verb

przyciągać = attract +8 Bedeutungen

ściągać = cheat +6 Bedeutungen

wyciągać = pull +5 Bedeutungen

pociągać = tug

naciągać = tear +4 Bedeutungen

przeciągać = stall

zaciągać = incur

odciągać = abstract

rozciągać = elongate

ociągać = dally

Verb mit Präposition

przyciągać = pull up

ściągać = pull something off , auch: pull off something +1 Bedeutung

wyciągać coś = put something out +2 Bedeutungen

przeciągać = drag out

zaciągać = take something out , auch: take out something

wyciągać kogoś = pull somebody through

odciągać = detract from +1 Bedeutung

nadciągać = blow up

ściągać kogoś = draft somebody in

wyciągać się = stretch out

andere

pociągać kogoś = appeal to somebody

zaciągać kogoś = drag somebody

Substantiv

podciąganie nachwytem = pull-up BrE

lifting twarzy (podciąganie skóry twarzy) = facelift , auch: face-lift

podciąganie australijskie = bodyweight row

podciąganie podchwytem = chin-up

podciąganie kapilarne = capillary action

podciąganie sztangi w opadzie = bent-over row , barbell row