Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"pod warunkiem że" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pod warunkiem że" auf Polnisch

pod warunkiem, że

Konjunktion

provided **
- o ile, pod warunkiem, że
  Dogs may be brought into the park, provided that they are kept on a lead. (Zezwala się na wprowadzanie psów do parku, pod warunkiem, że są trzymane na smyczy.)
  
  Everything will be fine, provided you continue to play your part. (Wszystko dobrze się potoczy, o ile będziesz dalej grała swoją rolę.)
  
  I will go to the party, provided you go with me. (Pójdę na tą imprezę, pod warunkiem, że pójdziesz ze mną.)

provide that
- pod warunkiem, że formal

as long as
- jeśli tylko, jeśli, byleby, pod warunkiem, że, o ile, tak długo jak
  I can help you as long as you promise to pay me. (Pomogę ci, jeśli tylko obiecasz, że mi zapłacisz.)
  
  I'll lend you this book as long as you return it to me this week. (Pożyczę ci tę książkę, o ile zwrócisz mi ją w tym tygodniu.)

pod warunkiem że

provided that , auch: providing that , on condition that , auch: on the condition that , providing
He can stay as long as he wants, provided that he pays. (On może zostać jak długo zechce, pod warunkiem że zapłaci.)

Synonym: sobeit

Konjunktion

sobeit old-fashioned

Synonym: provided that

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.