EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"po czyjejś stronie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "po czyjejś stronie" auf Polnisch

po stronie

Präposition
  1. behind *****
    • za (z poparciem), po stronie (czyjejś)
      I am behind your idea and I will convince everybody else to support you. (Jestem za twoim pomysłem i przekonam wszystkich innych, żeby ci pomogli.)
      The manager is behind our proposals. (Menadżer jest za naszymi propozycjami.)
  1. on the side  

po czyjejś stronie

  1. on somebody's part , on the part of somebody
    • z czyjejś strony, po czyjejś stronie
      This mistake is completely on our part. (Ten błąd jest całkowicie po naszej stronie.)
  2. on somebody's end
    • po czyjejś stronie, z czyjejś strony
      The problem has been fixed on their end. (Problem został rozwiązany po ich stronie.)

być po czyjejś stronie

Verb
  1. be on somebody's side , be in somebody's corner  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "po czyjejś stronie"

andere
stać po czyjejś stronie = side with somebody
Idiom
stanąć po czyjejś stronie = take somebody's side , pick somebody's side , auch: take the side of somebody , choose somebody's side
mieć piłeczkę po czyjejś stronie = have the ball in one's court
piłka jest po czyjejś stronie = the ball is in somebody's court , the ball's in somebody's court
opowiadać się po czyjejś stronie = pick sides , choose sides
andere
stanąć po czyjejś stronie = line up with somebody +1 Bedeutung
szczęście jest po czyjejś stronie = luck is on someone's side
Verb
stanąć po czyjejś stronie = align oneself with somebody