EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"połów" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "połów" auf Polnisch

połów

Substantiv
  1. catch *****
    • połów (ilość ryb złapana za jednym połowem) [COUNTABLE]
      The morning catch was very successful. (Poranny połów był bardzo udany.)
      It was such a big catch that our nets began to tear. (To był tak duży połów, że nasze sieci zaczęły się rwać.)
  2. haul **
    • połów (ilość złowionych ryb)
      Yesterday we had an enormous haul of herrings. (Wczoraj mieliśmy ogromny połów śledzi.)
      They rake in a big haul on Saturday and Sunday. (Oni uzyskują ładny połów w sobotę i w niedzielę.)

połowa

das Bild zu 'half' auf Deutsch Half Moon, 06-08-02,
Substantiv
  1. half , ***
    • połowa, pół [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      I've only read half of the book. (Przeczytałem tylko połowę książki.)
    • połowa (wartość równa mniej więcej połowie) informal
      Half of the time we don't know what he is doing. (Połowę czasu nie wiemy co on robi.)
    • połowa (w meczu) [COUNTABLE]
      The first half was rather boring. (Pierwsza połowa była raczej nudna.)
      He is playing in the second half. (On gra w drugiej połowie.)
  2. midpoint
  3. moiety
  4. midstream
Präfix
  1. demi-  

połowa czegoś

Substantiv
  1. half of something  
    The company lost $80.8 million in the first half of 2008. (Firma straciła 80,8 miliona w pierwszej połowie 2008 roku.)
    Half of these women are still in high school. (Połowa tych kobiet jest nadal w liceum.)
    Half of my friends have gone off to law school. (Połowa moich przyjaciół poszło na wydział prawa.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "połów"

Idiom
łowić coś = fish for something
połowica = better half
Verb
złowić = land +1 Bedeutung
łowić = entrap
przepołowić = bisect
Adverb
połowicznie = half
Adjektiv
połowiczny = qualified
łowczy = hunting
Verb mit Präposition
wyłowić coś = fish something up
Präfix
pół- = semi-
Substantiv
połówka = half size
połów małży = clam fishing
połów pereł = pearl fishery
połów morski = sea fishing
cudowny połów = miraculous catch of fish
połów krewetek = shrimping
łowczy = master of foxhounds
Siehe auch: połów sznurami haczykowymi • połów sieciami dryfującymi • łowiectwo • połowinki • obłowić się