EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pisma" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pisma" auf Polnisch

pisma

Substantiv
  1. writings *
    • pisma, dzieła (czyjegoś autorstwa) [PLURAL]
      I have studied the writings of Kant. (Badałem dzieła Kanta.)

pismo

das Bild zu 'handwriting' auf Deutsch
Substantiv
  1. script **
    • pismo (np. cyrylica, kursywa) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      He wrote his name in a bold script. (On napisał swoje imię pogrubionym pismem.)
      Can you read a Cyrillic script? (Potrafisz odczytać cyrylicę?)
  2. handwriting , auch: writing ***
    • pismo (ręczne, odręczne) [UNCOUNTABLE]
      writing that is done with a pen and not typed or printed
      I can never read her handwriting. (Nigdy nie mogę odczytać jej pisma.)
  3. writing ***
    • pismo, dokument [UNCOUNTABLE]
      She got this writing from the tax office. (Ona otrzymała ten dokument z Urzędu Podatkowego.)
      This writing is very important, so put it in a drawer. (To pismo jest bardzo ważne, więc schowaj je do szuflady.)
  4. alphabet   [UNCOUNTABLE]
  5. scripture *
  6. missive
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pisma"

Verb
pisać = write +7 Bedeutungen
napisać = message +2 Bedeutungen
opisywać = describe +2 Bedeutungen
zapisywać = save +3 Bedeutungen
opisać = characterize AmE , auch: characterise BrE
opisać kogoś komuś = describe somebody to somebody
przepisywać = prescribe +2 Bedeutungen
zapisać = bequeath
Substantiv
strona (objętość pisma) = side
pisarz = writer
czasopismo = magazine +3 Bedeutungen
perl (stopień pisma) = pearl
pisarstwo = writing , the art of writing
piśmiennictwo = literature +1 Bedeutung
kursywa (pochyła odmiana pisma) = italics , italic type , auch: italicisation BrE , auch: italicization AmE
pisownia = spelling , sp. (Abkürzung)
pisanie = recording +1 Bedeutung
czytanie z Pisma Świętego = lesson
święte pisma = scripture
charakter pisma = handwriting , auch: writing +1 Bedeutung
kana (system pisma japońskiego) = kana
krąg czytelników (danego pisma) = readership
minuta (w archiwistyce, koncept pisma) = copy fair
krój pisma = typeface , auch: typestyle
wnoszenie pisma procesowego = pleading
wniesienie pisma procesowego = pleading
Verb mit Präposition
napisać = write in
zapisywać = write down +1 Bedeutung
zapisać coś = get something down , get down something +5 Bedeutungen
opisywać coś komuś = run something by somebody , run something past somebody
dopisywać kogoś = write somebody in
opisywać coś = put something across , auch: put across something
Adjektiv
wyraźny (pismo) = bold
jasny (np. treść pisma, tekst) = articulate
pisarski = literary
pisemny = written
andere
na koniec (np. wypowiedzi, pisma) = in closing
Adverb
w dalszym ciągu niniejszego pisma = hereinafter , hereinbelow
Siehe auch: wymogi pisma procesowego • system pisma • grafem • fraktura • dokładność • projekt pisma • konwersja pisma • kopia pisma • porównanie pisma • badanie pisma • podpisanie pisma • wpływ pisma • otrzymanie pisma • pisma patrystyczne • ładny charakter pisma • ekspertyza graficzna pisma • data odbioru pisma • porównanie charakteru pisma • zwrot pisma procesowego • nieomylność Pisma Świętego • dotyczący pisma ogamicznego • styl pisma łączonego