EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"piec" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "piec" auf Polnisch

piec

das Bild zu 'oven' auf Deutsch das Bild zu 'bake' auf Deutsch das Bild zu 'roast' auf Deutsch das Bild zu 'amplifier' auf Deutsch
Substantiv
  1. oven **
    • piekarnik, piec [COUNTABLE]
      Turn on the oven. (Włącz piekarnik.)
      He opened the oven door. (On otworzył drzwi od piekarnika.)
      I pushed the tray into the oven. (Wsunąłem tacę do piekarnika.)
  2. furnace  
    I'll be shoveling coal in a furnace. (Będę ładował węgiel do pieca.)
    Furnace will turn this compound into a gas in one minute. (Za minutę piec zmieni ten związek w gaz.)
  3. amplifier , amp informal
    • wzmacniacz, piec [COUNTABLE]
      It's too quiet, we need an amplifier. (To jest za ciche, potrzebujemy wzmacniacza.)
      He bought an expensive amplifier for his guitar. (Kupił drogi wzmacniacz do swojej gitary.)
  4. kiln
    • piec (do wypalania, prażenia, suszenia)
Verb
  1. bake ***
  2. roast **
    • piec (używając oleju, np. mięso w piekarniku)
      She roasted the meat and potatoes in the oven. (Ona upiekła mięso i ziemniaki w piekarniku.)
      Roast the chicken for about 40 minutes. (Piecz kurczaka przez około 40 minut.)
      Wörterbuch für kulinarische Begriffe
  3. smart ***
    • piec, szczypać
      My eyes smart. (Szczypią mnie oczy.)
      My wound smarts when I clean it. (Moja rana piecze, kiedy ją oczyszczam.)
  4. sting *
    • piec, kłuć
      My foot stings when I move. (Moja stopa piecze, kiedy się ruszam.)
  5. prickle
    • kłuć, drażnić (skórę), piec, szczypać
      This jumper prickles my skin. (Ten sweter drażni moją skórę.)
      If my clothes prickle my skin, I bin them. (Jeżeli moje ciuchy drażnią moją skórę, wyrzucam je.)
    • szczypać, piec (o oczach)  BrE
      I haven't slept since yesterday. My eyes prickle. (Nie spałem od wczoraj. Moje oczy szczypią.)
      My daughter's eyes prickled because she had some shampoo in them. (Moją córkę szczypały oczy, bo miała w nich trochę szamponu.)
  6. stoke
  7. grillade

pięć

das Bild zu 'five' auf Deutsch
Zahlwort
  1. five *****  
    Each hand has five fingers. (Każda ręka ma pięć palców.)
    We'll meet at five in the afternoon. (Spotkamy się o piątej po południu.)
    I will be ready in five minutes. (Będę gotowy za pięć minut.)
Substantiv
  1. cinque

Piec

Substantiv
  1. Fornax
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "piec"

Substantiv
piątek = Friday , Fri.
piekarz = baker +1 Bedeutung
piekarnia = bakery AmE , baker's BrE +2 Bedeutungen
piecyk = fire
pieczarka = mushroom +1 Bedeutung
pieczeń = roast
pieczenie = baking +5 Bedeutungen
zapiekanka = casserole +2 Bedeutungen
piątka = high five , auch: high-five +2 Bedeutungen
wypieki = baked goods
piec hutniczy = forge
piec kuchenny = range
wielki piec = blast furnace +1 Bedeutung
piec do spopielania = incinerator
piec hutniczy do wytapiania metalu = smelter
opiekacz = grill BrE , broiler AmE
długi piec wykorzystywane do wyżarzania szkła = lehr
pieczywo = breadstuff +1 Bedeutung
piątak = five +1 Bedeutung
wapiennik (piec szybowy do wypalania wapna) = lime kiln
piec ciasto = bake a cake
piec akumulacyjny = storage heater
piec kaflowy = tiled stove +1 Bedeutung
piec ceglarski = brick kiln
suchy piec = drywell
piec kamienny = masonry oven , auch: woodfired oven , auch: brick oven
piec muflowy = muff oven +1 Bedeutung
piec łukowy = electric arc furnace
piec ulowy = beehive oven
piec elektryczny = electric furnace
Adjektiv
pieczony = baked +2 Bedeutungen
piąty = fifth
piątkowy = quinary +1 Bedeutung
mający piec = furnaced
Interjektion
piątka = high five , auch: high-five
Verb
przypiec = scorch +1 Bedeutung
opiekać = toast
piec na ruszcie = grill
wypalać, piec lub suszyć w piecu = kiln
piec ciastka, piec ciasteczka = bake cookies
zbyt mocno się rozgrzać (np. piec) = overheat
mieć cug (np. komin, piec kaflowy) = draw
Siehe auch: piec na węgiel drzewny • pięcioraczki • piec do podgrzewania • piec do spalania śmieci • piec za długo • piec do kalcynacji • piec do kremacji ogrzewany prądem • piec do spalania na złożu fluidalnym • piec ze złożem fluidalnym • piec do spalania