EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pióra" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pióra" auf Polnisch

pióra

Substantiv
  1. plumage
  2. feathering
Adjektiv
  1. plumate , auch: plumose

pióro

das Bild zu 'pen' auf Deutsch das Bild zu 'feather' auf Deutsch
Substantiv
  1. pen **
  2. feather **
    • pióro (ptasie) [COUNTABLE]
      I found a peculiar feather in the park. (Znalazłem w parku osobliwe pióro.)
      Peacocks have beautiful feathers. (Pawie mają piękne pióra.)
  3. blade **
    • pióro (wiosła lub wycieraczki samochodowej)
      You have to fix the blade of the wiper because I can't wipe the windscreen. (Musisz naprawić pióro wycieraczki, bo nie mogę wytrzeć przedniej szyby.)
  4. plume
    • pióro, pióropusz
      The bird left a single plume on the ground. (Ptak zostawił pojedyncze pióro na ziemi.)
  5. stylus

gęsie pióro

Substantiv
  1. quill , quill pen
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pióra"

Verb
czyścić (swoje pióra) = plume
stroszyć (pióra) = ruffle
położyć pióra wioseł na płasko, położyć pióra wioseł równolegle do wody = feather
zrzucać pióra = moult BrE , molt AmE
Substantiv
nabój (np. do pióra, do broni) = cartridge
stalówka (od pióra) = nib
piórko, dutka (trzon pióra) = quill
suszka (do osuszania pióra z atramentu) = blotter
chorągiewka (pióra ptaka) = herl
haczyk (na promyku pióra) = barbicel
człowiek pióra = bookman
pióra na grzbiecie = hackle
sierść na grzbiecie zwierzęcia lub pióra na grzbiecie ptaka = hackles
lotki (pióra ptaków) = remiges
dutka (dolna część stosiny pióra) = hollow shaft , calamus , quill
pióro z ogona = tail feather
pierzyna = eiderdown
piórnik = pencil case , pencil box
nabój z atramentem (do pióra) = ink cartridge
sterówka (rodzaj pióra na skrzydle ptaka) = remex
promyk pióra = barbule
pióra pudrowe = down feather
pióra czuciowe = rictal bristles
rączka pióra = pen holder
zmazywacz do pióra = ink eraser
Adjektiv
pierzasty = feathered +6 Bedeutungen
zawierający pióra = plumy
Idiom
połamania pióra = break a leg
Siehe auch: pióra pokrywowe podogonowe • czyścić pióra innego ptaka • mający pióra lub skrzydła • wytwórca wyrabiający sztuczne pióra • mający stalówkę • przypominający stalówkę • podstawka na kałamarz i pióra • chwyt palcami przypominający trzymanie pióra • każda część podobna do pióra • sposób trzymania długopisu lub pióra • pióro do optycznego odczytywania znaków • pióro do kaligrafii • dzieło, do którego stworzenia wykorzystano pióra • dotyczący każdej części ciała podobnej do pióra • rastral • barkówka • piórkowanie