"pasek" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pasek" auf Polnisch

pasek

das Bild zu 'belt' auf Deutsch das Bild zu 'strap' auf Deutsch das Bild zu 'stripe' auf Deutsch
Substantiv
  1. belt ***
    • pasek, pas (od spodni) [COUNTABLE]
      He was wearing a leather belt. (On miał na sobie skórzany pasek.)
      She loosened her belt. (Ona poluźniła swój pasek.)
    • taśma (np. na taśmociągu), pasek (np. klinowy) [COUNTABLE]
      A fan belt is under the bonnet of a car. (Pasek klinowy jest pod maską auta.)
      Siehe auch: conveyor belt, fan belt
  2. strip ***
    • pasek, pas (np. materiału) [COUNTABLE]
      That dress has four strips on the back. (Tamta sukienka ma cztery paski na plecach.)
      This dress is made of very narrow strips of fabric. (Ta sukienka jest zrobiona z bardzo wąskich pasków materiału.)
      link Synonym: band
  3. strap **
    • pasek (np. od zegarka, torebki) [COUNTABLE]
      My watch strap is being replaced. (Mój pasek od zegarka jest wymieniany.)
      The strap of my bag is too short. (Pasek od mojej torby jest za krótki.)
  4. stripe *
    • pasek, prążek (kolorowa linia)
      The American flag has stars and stripes. (Na amerykańskiej fladze są gwiazdy i paski.)
      She bought me a T-Shirt with colourful stripes. (Ona kupiła mi koszulkę w kolorowe paski.)
  5. bar ****
    • pasek (np. menu na komputerze) [COUNTABLE]
      Can you hide the menu bar? (Czy możesz schować pasek menu?)
      Do you know how to open the toolbar in Photoshop? (Czy wiesz jak otworzyć pasek narzędzi w Photoshopie?)
  6. thong
  7. fascia ,
  8. strop
    • rzemyk, pasek (do ostrzenia brzytwy)

Weitere Redewendungen — "pasek"

Substantiv
Adjektiv
pasiasty = striped +1 Bedeutung
Verb
zapinać się (na pasek, na kokardę) = tie
odpinać (np. klamrę, pasek) = unbuckle
zapinać na klamrę (np. pasek) = buckle