"owed to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "owed to" auf Englisch

Verb
  1. być winnym, być dłużnym (pieniądze) [TRANSITIVE]
    You owe me 250 dollars, don't forget about it. (Jesteś mi dłużny 250 dolarów, nie zapomnij o tym.)
    How much do I owe you? (Ile jestem ci dłużny?)
    You saved my life, you don't owe me anything. (Uratowałeś mi życie, nic nie jesteś mi winny.)
  2. być winnym zrobienia, dania komuś czegoś (np. przysługi, drinka) [TRANSITIVE]
    I owe you a drink. (Jestem ci winny drinka.)
    I helped Jack and now he owes me a favour. (Pomogłem Jackowi i teraz jest mi winny przysługę.)
    You owe me a beer. (Jesteś mi winnien piwo.)
  3. musieć (coś zrobić, ponieważ komuś coś się należy, np. szacunek) [TRANSITIVE]
    I owe you an apology. (Muszę cię przeprosić.)
    You owe him respect. (Musisz go szanować.)
  1. przysługiwać (np. odszkodowanie)

"owed to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

owed to Kollokation
Beliebtere Konjugation: owe to
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): być winnym aby
  1. owe Verb + to Präposition
    Sehr starke Kollokation

    I owe a lot to them, and to my research students, who have always given me help when needed.

    Ähnliche Kollokationen: