He is a notorious womanizer.
(On jest okrytym złą sławą uwodzicielem.)
I'm notorious in the company for my bad computer skills.
(W firmie jestem znana z mojego braku umiejętności pracy na komputerze.)
Angielskie słowo "notorious" nie jest odpowiednikiem polskiego "notoryczny" w znaczeniu "ciągle się powtarzający". Tłumaczenie takie jest kalką językową.
Das DIKI-Wörterbuch verwendet Technologien, die Informationen auf dem Endgerät des Benutzers speichern und abrufen (insbesondere unter Verwendung von Cookies). Durch das Betreten der Website akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie und stimmen der Speicherung und dem Zugriff auf Daten durch die Website https://www.diki.de zu, um das Surferlebnis auf unserer Website zu verbessern, den Verkehr zu analysieren sowie personalisierte Werbe- und Werbeinhalte anzuzeigen.