Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"ojej" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ojej" auf Polnisch

ojej

Interjektion

oh my *
oh , *****
aw , aww
- ojej, oj, o
uh-oh , auch: ruh roh humorous
- ojej, o nie (używane, w momencie kiedy osoba mówiąca zorientuje się, że zrobiła coś nie tak lub że jest w tarapatach) spoken
whoops , auch: woops , oops , ope AmE
- oj, ojej
cripes
- o rany, ojej old-fashioned
aw shucks AmE
yikes , auch: yipe
- aj, oj, ojej, jejku (używane, gdy coś nas przestraszy lub zaszokuje) informal
crikey
- o rany, o rety, o jejku, ojej, to ci dopiero, aj, a to heca spoken
gadzooks
- o jeny, o choroba, ojej AmE old-fashioned

ojej!

Interjektion

gosh! , informal *
- ojej!, o rany!, o rety!
  "Oh my gosh!" - "Easy, easy." ("O rany!" - "Ej, spokojnie.")
  
  Synonym: gee willikers
boy! , oh boy! , boy, oh boy!
- o rany!, ojej!, jeju!, jejku!, o jejku!, a niech to! (używane do wyrażenie zdziwienia, bólu, przyjemności itd.) informal
  Boy, it's cold in here! (O rany, zimno tutaj!)
OMH , oh my heaven! , oh my hell!
- ojej!, o mój Boże! informal
  
  Siehe auch: OMG
my stars and garters! , oh, my stars and garters!
- mój Boże!, o Boże!, ojej!, och! (do wyrażania zaskoczenia lub podekscytowania) humorous
gee willikers AmE informal , auch: gee whillickers , auch: gee whilligers , auch: gee whillikers , auch: gee willickers
- o rany!, ojej!, o rety! humorous
  
  Synonyme: gee, gosh!

Idiom

by gum!
- ojej! (używane, by wyrazić zaskoczenie) old-fashioned
  Idiome

o Boże!, o rany!, ojejku!

Interjektion

Oh dear!

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ojej"

Interjektion

o kurczę! ojej! = Gordon Bennett!