EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"odróżnianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odróżnianie" auf Polnisch

odróżnianie

Substantiv
  1. differencing
  2. differentiating
  3. distinguishing
  4. knowing

odróżnić

Verb
  1. distinguish **
    • odróżnić, rozróżnić, rozpoznać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      to categorize, to see the difference
      He was unable to distinguish between good and bad. (On nie był w stanie odróżnić dobra od zła.)
      The problem is to distinguish a true friend among phoney ones. (Problemem jest rozpoznanie prawdziwego przyjaciela wśród fałszywych.)
      He is colour-blind - he can't distinguish red from green. (On jest daltonistą - nie potrafi rozróżnić czerwonego od zielonego.)
      link Synonym: differentiate

odróżniać

Verb
  1. know , ***** , ken (Abkürzung) ScoE dialect **   [TRANSITIVE]
    You're old enough to know love from lust. (Jesteś wystarczająco dorosły, by odróżnić miłość od pożądania.)
    How am I supposed to know right from wrong? (Jak mam odróżniać dobro od zła?)
  2. differentiate *
  3. separate ****
    • odróżniać (dostrzegać różnicę) [TRANSITIVE]
      You have to separate good people from those who want to hurt you. (Musisz odróżniać dobrych ludzi od tych, którzy chcą cię skrzywdzić.)
      I can easily separate an original bag from a fake. (Potrafię łatwo odróżnić oryginalną torebkę od podróbki.)
    • odróżniać [TRANSITIVE]
      Can you separate edible mushrooms from the poisonous ones? (Czy potrafisz odróżniać jadalne grzyby od tych trujących?)
      I can't separate you, you look so alike. (Nie mogę was odróżnić, jesteście tacy do siebie podobni.)
  4. make a distinction
Idiom
  1. keep straight

odróżniać kogoś

Verb mit Präposition
  1. tell somebody apart , tell apart somebody
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odróżnianie"

Verb
wyróżniać = feature +1 Bedeutung
wyróżniać kogoś = put somebody first
wyróżniać się = dominate +3 Bedeutungen
różnić się = differ , be different +2 Bedeutungen
odróżniać coś od czegoś = tell something from something +1 Bedeutung
odróżniać kogoś od kogoś = distinguish somebody from somebody
Verb mit Präposition
wyróżniać kogoś = single somebody out +1 Bedeutung
wyróżniać coś = single something out +1 Bedeutung
wyróżniać się = stand out +1 Bedeutung
Idiom
wyróżniać się = stand out in bold relief , auch: stand out in sharp relief , auch: stand out in clear relief
Substantiv
wyróżnik = discriminant
test na odróżnianie = discrimination test
odróżnianie dobra od zła = sense of right and wrong
Siehe auch: wyróżniać się czymś • odróżnić od reszty • wyróżniać się czymś, odróżniać się przez coś • odróżniać się od czegoś