EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"oddziaływać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oddziaływać" auf Polnisch

oddziaływać

das Bild zu 'influence' auf Deutsch
Verb
  1. influence ****
    • wywierać wpływ, wpływać, oddziaływać, mieć wpływ (na coś, na kogoś) [TRANSITIVE]
      to persuade, to change the way in which somebody behaves or thinks
      Don't try to influence my decision, I won't listen to you anyway. (Nie próbuj wywierać wpływu na moją decyzję, i tak cię nie posłucham.)
      You can't let your parents influence your choice of studies. (Nie możesz pozwolić rodzicom oddziaływać na twój wybór studiów.)
      That's the person who'll be in a position to influence him. (To jest osoba która będzie w stanie na niego wpłynąć.)
      He is the one who influenced me and my work. (On jest tym, który wpłynął na mnie i moją pracę.)
  2. apply ****
    • oddziaływać, dotyczyć, pasować (np. określonej osoby czy sytuacji) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      And how does that apply to the nature of men? (A jak to dotyczy natury mężczyzn?)
      Well, then, I have words of wisdom that apply to your condition. (Mam więc kilka słów mądrości, które pasują do twojej sytuacji.)
  3. work , *****
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "oddziaływać"

Substantiv
oddziaływanie = influence +4 Bedeutungen
Verb
oddziaływać na = affect
oddziaływać na coś = impact AmE , impact on something , impact upon something +1 Bedeutung
oddziaływać na siebie wzajemnie = interact
źle oddziaływać na coś = be hard on something
źle oddziaływać na kogoś = be hard on somebody
zacząć oddziaływać = come into operation
Verb mit Präposition
oddziaływać na coś = act on something , act upon something
Adverb
szkodliwie (np. oddziaływać, wpływać) = negatively
Siehe auch: oddziaływać na wymiar kary