EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"oczernić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oczernić kogoś" auf Polnisch

oczernić kogoś

Verb mit Präposition
  1. do somebody down *
    • skrytykować kogoś, oczernić kogoś
      They always do me down. I can't bear it. (Oni zawsze mnie krytykują. Nie mogę tego znieść.)
      He's just waiting to do me down! (On tylko czeka, żeby mnie skrytykować!)
Idiom
  1. get one's claws into somebody

oczernić

Verb
  1. blacken
  2. besmirch
  3. calumniate

oczerniać

Verb
  1. slam **
    • oczerniać (kogoś, coś), ostro krytykować (publicznie) [TRANSITIVE]
      Some days, you go into work and just get slammed. (Są dni, w które idziesz do pracy i jesteś stale krytykowany.)
      Why do you always slam me? (Czemu zawsze mnie oczerniasz?)
  2. smear *
    • oczerniać, obsmarowywać (kogoś)
      Sure, you can smear him, ruin his whole life's work. (Jasne, możesz go oczernić, zrujnować pracę całego jego życia.)
  3. tar *
  4. denigrate
    • oczerniać (kogoś), uwłaczać (komuś)
      Nobody should denigrate their own family. (Nikt nie powinien oczerniać swojej własnej rodziny.)
  5. slur
  6. libel
  7. slander ,
  8. decry
  9. defame
  10. villainize
  11. missay
  12. vallainize
  13. traduce
  14. backbite
Verb mit Präposition
  1. scuzz up

oczerniać kogoś

  1. blacken someone's name
Idiom
  1. throw shade at somebody , throw shade on somebody
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "oczernić kogoś"

Adjektiv
czarny = black +4 Bedeutungen
Substantiv
czarny = black +4 Bedeutungen
Präfix
czarny = melan-