"niezależność" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niezależność" auf Polnisch

niezależność

Substantiv

independence *** , independency old use , indy (Abkürzung) informal
- niezależność, niepodległość [UNCOUNTABLE]
  Scotland would like to obtain independence from the United Kingdom. (Szkocja chciałaby uzyskać niepodległość od Zjednoczonego Królestwa.)
  
  Poland won independence in 1918. (Polska uzyskała niepodległość w 1918 roku.)
  
  This country is fighting to regain independence. (To państwo walczy, aby odzyskać niepodległość.)
- samodzielność, niezależność (w życiu) [UNCOUNTABLE]
  It takes a lot of time and effort to develop a complete independence from your parents. (Potrzeba dużo czasu i wysiłku, aby osiągnąć pełną niezależność od swoich rodziców.)
  
  You need to learn independence before it's too late. (Musisz się nauczyć samodzielności, zanim będzie za późno.)
  
  Antonym: relation
autonomy , **
- autonomia, niezależność (o sposobie sprawowania władzy) [UNCOUNTABLE]
  They have taken over the government structures in their region and proclaimed an autonomy. (Oni przejęli struktury rządu w swoim regionie i ogłosili niezależność.)
  
  Wörterbuch für Verwaltungsbegriffe
- niezależność, samodzielność (o sposobie podejmowania osobistych decyzji) [UNCOUNTABLE]
  Women must be able to have full physical autonomy. (Kobiety muszą mieć całkowitą fizyczną niezależność.)
sovereignty **
- suwerenność, niezależność [UNCOUNTABLE]
  That is true, but this constitution violates the sovereignty of other states. (To prawda, ale nowa konstytucja narusza suwerenność innych państw.)
self-containment
- niezależność, samowystarczalność
autonomism
- autonomicznośc, niezależność
  Wörterbuch für Politikbegriffe