"nieudacznik" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nieudacznik" auf Polnisch

nieudacznik

das Bild zu 'loser' auf Deutsch losers Pictures, Images
Substantiv
  1. loser *
  2. nerd , auch: nurd AusE
    • frajer, nieudacznik, oferma (osoba nieprzystosowana do życia w społeczeństwie, o nieciekawym wyglądzie) informal
      All these nerds standing in the line are waiting for Mac DeMarco's gig. (Te wszystkie ofermy stojące w kolejce czekają na koncert Maca DeMarco.)
  3. no-hoper    BrE
  4. two-time loser   informal
  5. schlepper AmE informal
  6. wicked loser
  7. wet sock informal , auch: wet rag
  8. schlemazel AmE informal , auch: schlimazl
  9. schlemiel , schlemihl , shlemiel , schlimazel , schlemazel
  10. wankstain BrE informal    BrE not polite
  11. wastoid
  12. mess-up
  13. nogoodnik , no-goodnik
  14. fizzer
  15. piss-ant , auch: pissant
  16. piker
  17. jabroni , jaboney old use
Idiom
  1. lame duck
    • osoba z kłopotami, nieudacznik
      Why did you marry that lame duck? (Dlaczego wyszłaś za tego nieudacznika?)
  2. no bargain

Weitere Redewendungen — "nieudacznik"

Adjektiv
nieudany = unsuccessful +4 Bedeutungen

"nieudacznik" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lame duck Kollokation
  1. lame Adjektiv + duck Substantiv = osoba z kłopotami, nieudacznik
    Sehr starke Kollokation

    What's more, they would have been lame ducks in their second terms.

    Ähnliche Kollokationen:
wet rag Kollokation
  1. wet Adjektiv + rag Substantiv = fajtłapa, niedołęga, fujara, niedojda, oferma, ofiara (losu), ciapa, ciamajda, nieudacznik
    Normale Kollokation

    With a wet rag, Jean cleaned her face, arms and hands as best she could.

    Ähnliche Kollokationen:
wet sock Kollokation
  1. wet Adjektiv + sock Substantiv = fajtłapa, niedołęga, fujara, niedojda, oferma, ofiara (losu), ciapa, ciamajda, nieudacznik
    Schwache Kollokation

    "A man can catch cold with wet, muddy socks on."

    Ähnliche Kollokationen: