EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"niech" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niech" auf Polnisch

niech

Verb
  1. may *****
    • niech, niechaj, oby (używane do wyrażania nadziei) formal
      May he rest in peace. (Niech spoczywa w pokoju.)
      May God help them. (Niech Bóg im dopomoże.)
      Long may she reign. (Oby długo rządziła.)
      May you live long and happily. (Obyś żył długo i szczęśliwie.)
      May that sad moment never come. (Oby ten smutny moment nigdy nie nastał.)
Partikel
  1. let *****
    • niech, niechże
      Let me think. (Niech pomyślę.)
      Let her go. (Niech idzie.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "niech"

Interjektion
a niech to! = wow! +5 Bedeutungen
Niech Bóg broni! = God forbid! , Heaven forbid!
a niech to szlag trafi = goddammit , God damn it , auch: god damn , auch: gorram
niech to = drat
o cholera, a niech to = damn , auch: dayum
andere
a niech to! = what a nuisance! BrE +1 Bedeutung
niech tak będzie = so be it
niech coś nadejdzie = roll on something
Niech cię szlag trafi! = Damn you!
andere
niech będzie = call it
zobaczmy (niech pomyślę) = let me see spoken , let's see
Substantiv
cholera, a niech to licho = shoot
Siehe auch: niech się dzieje co chce • a niech to • A niech to! • a niech to, a niech mnie • niech niebo ma kogoś w swojej opiece • niech zgadnę • niech cię zaraza! • niech zwycięży najlepszy • niech pomyślę • a niech mnie! • A niech mnie! • niech żyje! • a niech mnie • Niech spojrzę. • niech bóg cię błogosławi • niech się dzieje, co chce • niech mnie diabli • niech kogoś piorun trzaśnie