Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"nie trzymać się kupy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nie trzymać się kupy" auf Polnisch

nie trzymać się kupy

Idiom

not hold water
- nie mieć sensu, nie trzymać się kupy
  Your story does not hold water - I don't believe you. (Twoja historia nie trzyma się kupy - nie wierzę ci.)
  
  My plan won't work, it does not hold water. (Mój plan nie zadziała, nie ma sensu.)

trzymać się kupy

Idiom

add up *
- mieć sens, zgadzać się, trzymać się kupy
  Now it all adds up! (Teraz wszystko rozumiem!)
  
  Your story doesn't add up. (Twoja opowieść nie trzyma się kupy.)
  
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.