"near miss" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "near miss" auf Englisch

near miss

Substantiv

niecelny strzał, chybiony strzał
He escaped more than twenty near misses. (On uciekł przed ponad dwudziestoma chybionymi strzałami.)
coś, co prawie się udało osiągnąć, bezowocna próba
After years of near misses, the team has finally won a championship. (Po latach bezowocnych prób, drużyna w końcu wygrała mistrzostwa.)
sytuacja, w której prawie dochodzi do wypadku, sytuacja grożąca wypadkiem
That was a near miss - Carl could have been electrocuted! (Ta sytuacja groziła wypadkiem - Carl mógł zostać porażony prądem!)

Early told him the story of the team's near miss.

After three near misses last year, they are set for another.

In the past it has had a number of near misses.

One of her men was wounded by a near miss.

At first they thought he was just stunned by the near miss.

And even so, he's likely to suffer a near miss or two.

"I've been doing this for 35 years, and I see the results every week of near misses."

But now we see that even a near miss results in catastrophe.

The trauma of such a near miss was still there, though.

I asked him, "Do they pay the two guys for a near miss?"

"A hit or near miss, in the eyes of the law it's all the same, and well you know it!"

It became clear that there were many categories of near miss.

One of the near misses was the good old planet Earth.

A key to any near miss report is the "lesson learned".

Sometimes, we hear about an asteroid making a "near miss."

She was shaking with reaction to such a near miss.

This is a Tour of too many problems - close calls, near misses.

There were so many near misses that I had to find a new location.

Anything short of a very near miss merely blew them away.

Dent looked back at near misses when the night was done.

Even a near miss ought to be enough to take a tank out for good.

During an air attack received one direct hit and five near misses.

There was a near miss at the same level crossing on 4 September 2011.

Both teams had some near misses and the score could have gone either way.

In 2007, after two years of near misses, the girls' team won the state championship.