Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"nęcąca" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nęcąca" auf Polnisch

nęcąca

Substantiv

lurer
- osoba kusząca, nęcąca, wabiąca

nęcić

Verb

lure **
- kusić, nęcić, wabić [TRANSITIVE]
  to attract, to use persuasion techniques to make somebody do something
  
  Synonym: tempt
tease * , auch: teaze
- kokietować, prowokować, nęcić (kogoś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  This woman is clearly teasing you. (Ta kobieta wyraźnie cię kokietuje.)
  
  He teased her to kiss him. (On prowokował ją, by go pocałowała.)
entice
- kusić, skusić, nęcić, znęcić, zwabić, przywabić
  
  Synonyme: tempt, tice
seduce
- kusić, nęcić
  I was seduced by the car's low price. (Skusiła mnie niska cena tego samochodu.)
allure ,
- kusić, skusić, nęcić
wile
- nęcić, podstępnie zwabić literary
wyle
- kusić, skusić, nęcić, znęcić, zwabić, przywabić old use

nęcący

Adjektiv

tempting *
- kuszący, nęcący
seductive
- kuszący, nęcący (np. propozycja)
enticing
- kuszący, nęcący, ponętny, powabny, wabiący
tantalizing , tantalising BrE
- nęcący, kuszący
beguiling
- urzekający, zniewalający, nęcący
  Your accent is very beguiling. (Twój akcent jest bardzo urzekający.)

nęcić kogoś

Verb mit Präposition

lure somebody on
- wabić kogoś, nęcić kogoś, kusić kogoś
  Phrasal Verbs

nęcić kogoś czymś

Verb

dangle something before somebody

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nęcąca"

Substantiv

przynęta = bait +6 Bedeutungen

ponętność = desirability +3 Bedeutungen

nęcenie = enticement +4 Bedeutungen

Idiom

przynęta = date bait