"located" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "located" auf Englisch

located

Adjektiv
  1. położony, umieszczony, usytuowany
    My house is located on the left side of the road. (Mój dom jest położony po lewej stronie drogi.)
    Is this hostel located in the forest? (Czy to schronisko jest usytuowane w lesie?)
    Camera is located in front of the door. (Kamera jest umieszczona naprzeciwko drzwi.)
Verb
  1. lokalizować, umiejscowić, znaleźć [TRANSITIVE]
    Rescue services are trying to locate the shipwreck. (Służby ratownicze próbują zlokalizować wrak statku.)
    I can't locate this sound. (Nie potrafię zlokalizować tego dźwięku.)
  2. osiedlać (ludność) [TRANSITIVE]
    We located the immigrants in an abandoned hospital. (Osiedliliśmy imigrantów w opuszczonym szpitalu.)
    We need to locate these empty grounds. (Musimy osiedlić te puste tereny.)
  3. umieszczać, ulokować, usytuować (np. siedzibę) [INTRANSITIVE]
    We should locate our office on the second floor. (Powinniśmy usytuować nasze biuro na drugim piętrze.)
    The new company is located in the centre of the city. (Nowa firma jest usytuowana w centrum miasta.)
das Bild zu 'be located' auf Deutsch
  1. być położonym, być usytuowanym
  2. mieścić się (w jakimś konkretnym miejscu)
  3. znajdować się, być zlokalizowanym (w jakimś miejscu), być położonym
    Our company is located in Wrocław. (Nasza firma znajduje się we Wrocławiu.)
    The planet is located around 2,000 light years from us. (Planeta znajduje się około 2.000 lat świetlnych od nas.)