EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"kompromis" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kompromis" auf Polnisch

kompromis

Substantiv
  1. compromise ***
    • kompromis, ugoda [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      They finally decided on a compromise. (Oni ostatecznie zdecydowali się na kompromis.)
      After many months, I negotiated a compromise. (Po wielu miesiącach wynegocjowałem ugodę.)
    • kompromis, ustępstwo [COUNTABLE]
      I don't like compromises. (Nie lubię kompromisów.)
      My wife doesn't want to make any more compromises. We're divorcing. (Moja żona nie chce już iść na żadne kompromisy. Rozwodzimy się.)
  2. trade-off , auch: tradeoff
    • kompromis, wymiana
      an act of exchanging one thing for another, a compromise
      Fair social policy constitutes a tradeoff between the interests of the rich and the poor. (Sprawiedliwa polityka społeczna stanowi kompromis między interesami bogatych i biednych.)
      The high rent is a trade-off for a comfortable living. (Wysoki czynsz to wymiana za komfortowe życie.)
  3. halfway house    BrE
  4. compromis
  5. give-and-take
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "kompromis"

Substantiv
ustępstwo (kompromis) = concession
kompromis luksemburski = Luxembourg compromise
kompromis fiskalny = fiscal compromise
Verb
iść na kompromis = compromise
Adjektiv
kompromisowy = accommodating
andere
osiągnąć kompromis, iść na kompromis w jakiejś sprawie = compromise on something
Idiom
znaleźć kompromis = strike a happy medium
osiągnąć kompromis = reach a compromise , come to a compromise
pójść na kompromis = meet halfway
andere
pójść na kompromis = make a concession
Siehe auch: osoba idąca na kompromis • ustanawiać kompromis • wypracować kompromis • wyjść komuś naprzeciw • kompromis pomiędzy czymś a czymś • kompromis z Janiny • kompromis z Connecticut • zgadzać się na kompromis • dojść do porozumienia