EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"jęk" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "jęk" auf Polnisch

jęk

Substantiv
  1. cry ****
    • krzyk, jęk (np. ze strachu, bólu) [COUNTABLE]
      I'm sure I heard a strange cry. (Jestem pewny, że słyszałem jakiś dziwny krzyk.)
      Her cry of pain was very loud. (Jej krzyk z bólu był bardzo głośny.)
      link Synonyme: shout, scream, yell, call
  2. moan , *
    • jęk (niski dźwięk)
      I heard a moan and I knew that he's alive. (Usłyszałem jęk i wiedziałem, że on żyje.)
      I was so relaxed that a moan escaped my mouth. (Byłem tak zrelaksowany, że jęk wyrwał się z mych ust.)
      link Synonym: groan
    • jęk, zawodzenie (np. wiatru)
      The moan of the wind woke me up. (Obudziło mnie zawodzenie wiatru.)
      Moans of the wind are frightening at night. (Jęki wiatru są przerażające w nocy.)
  3. groan , *  
    link Synonym: moan
  4. whine *
  5. moaning

jęk czegoś

  1. moan of something  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "jęk"

Verb
wydawać (np. okrzyk, jęk) = emit
jęczeć = groan +8 Bedeutungen
wyrywać się (np. westchnienie, jęk) = escape
jęknąć = yawp , auch: yaup
Idiom
jęczeć = yell one's head off , auch: yell one's guts out +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
jęczeć = squawk out
Adjektiv
dudniący (np. jęk, chrapanie, głos) = cavernous literary
jękliwy = wailing +3 Bedeutungen
Substantiv
jęczenie = whining +5 Bedeutungen
jęk przyjemności = moan of pleasure
jęk skargi = plaintive wail
jęk zachwytu = cry of delight
andere
jęknąć = groan out
Siehe auch: jęk bólu • jęczący • jękliwie