Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
The additional intervention measures which have been taken are helpful, and the funding of research is crucial.
This is necessary for ex ante prevention instead of only intervention measures.
In contrast, the Commission's proposal for an organisation of the market without intervention measures would be a step in the right direction.
The short-term response of financial aid and extraordinary intervention measures will help, but it will not be enough.
Because it is so localized research on intervention measures and the implementation of effective public health interventions have been lacking.
We need to be better at preventing ill health by placing a greater emphasis on the promotion of prevention and early intervention measures.
The Commission's intervention measures have also succeeded in preventing milk prices from falling even further and the market seems to be relaxing.
These intervention measures, of course, primarily help the processing industry; they also help the abattoirs and those who work there.
Against this background, we regard a general tightening-up of the market organization as essential to enable intervention measures to be implemented within it.
They concluded that trends in laptop thefts needed to be monitored to assess what intervention measures were required.
All measures, ranging from assistance for farmers to intervention measures, are necessary - in fact, absolutely necessary.
Intervention measures by the state must, however, be temporary, after which competition regulations must be strictly complied with.
However, the delegation does not agree with the statement in paragraph 6 of the report that it is deplorable that intervention measures are being dismantled.
We do not support the main ideas of the report, which, among other things, regrets the ongoing dismantling of Community intervention measures in the agricultural market.
The new incidence data will help guide local, state, and national intervention measures tailored to those populations at greatest risk for HIV infection.
First of all, thank you, Commissioner, for the information that a communication will be issued next week on the emergency intervention measures, which are, of course, essential.
At the moment it is quite complex, particularly the market intervention measures which are regarded as transitory measures by the Commission, a view that I share.
Mr. Lawson noted the presence of central bankers, including Mr. Volcker, who actually carry out intervention measures.
Interior acoustic performance was corrected through the removal of earlier ill-judged and obtrusive intervention measures, and their replacement by less-visible and more effective treatments.
A key aspect of that, of course, is promoting prevention and early intervention measures, with the overarching objective of avoiding unnecessary hospital admissions in the first place.
What these legislative documents propose is to perpetuate these intervention measures, which subjugate peoples and countries and transform them into veritable protectorates or colonies.
Monitoring systems identify students who are underperforming in Years 10 and 11 and intervention measures are in place to support them in catching up on coursework.
The choice of intervention measures of the ESP are framed within broader policy objectives, as stipulated in the Vision 2030, (the current national development blue-print.
In addition, it is a violation of Citywide Standards of Discipline and Intervention Measures (The Discipline Code) -B05."
Greater transparency in the exercise of the Commission's implementing powers, as well as proper Parliamentary control, will undoubtedly allow Community intervention measures to be adopted more effectively and appropriately.