Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
"We follow our internal legislation, which is the determining factor."
I welcome the Commission's efforts as regards both international cooperation and internal legislation.
Therefore, European internal legislation will have to be adapted to the terms of this Agreement.
It had to agree to the budget and internal legislation, and could sponsor laws of its own.
It has also now become clear that the United States will, unfortunately, not be able to adopt internal legislation by the end of the year.
As international organizations are not subject to the legislation of any country, they have their own internal legislation on parental leave.
An Ordinance is a particular class of internal legislation in a United Kingdom university.
The respective Government agrees to adopt the measures of internal legislation necessary to insure said protection and respect.
Article 18 obliged the Greek and Turkish governments to make all the necessary changes in internal legislation to conform to the agreement.
An example might be a State's internal legislation proclaiming its neutral status as constituting acceptance of a treaty agreement between other States.
This is a question of clarifying the application of internal legislation in a Member State, which is what I must refer to.
And we know that even when it comes to internal legislation within our Member States, there are major differences in the way some of these questions are dealt with.
European internal legislation will have to be adapted by revoking Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas.
Fourthly, these agreements should also provide an opportunity to strengthen our internal legislation, making it more efficient. Existing arrangements between Member States should therefore take precedence.
The importance which the Union ascribes to defending labour rights is not only demonstrated when it produces internal legislation, but it is also demonstrated in its foreign policy.
Changes to the university's internal legislation since 1920 have abolished specific statutes for the duties of, and rules for appointment to, individual chairs such as the Marshal Foch professorship.
Freedom in relation to the internal legislation of reason can alone be properly called a power; the possibility of diverging from the law thus given is an incapacity or want of power.
The Cancun agenda does not and cannot include discussion of Russia's internal legislation or its properly organised administration, or how its WTO membership negotiations could be sped up.
It is, nevertheless, essential to make a permanent evaluation of levels of cooperation, bearing in mind the requirements of reciprocity and the limits imposed by ASEAN internal legislation.
More attention will be paid to the development of infrastructure and industry and to bringing the internal legislation of Central and Eastern European countries into line with that of the European Union.
- The autonomous and/or coordinate work with other institutions according to the case, favoring the protection of trafficking crime victims and witnesses, trying whenever possible and viable taking into consideration the internal legislation of each country:
Thus it is an external duty to keep a promise entered into by contract; but the injunction to do this merely because it is a duty, without regard to any other motive, belongs exclusively to the internal legislation.
Secondly with regard to the United States: not only have they failed to introduce internal legislation to bring their market into line with the GPA, they have failed to eliminate the 'Buy American' Act.
Declaration No. 3 granted the Austrian government the time required to arrange internal legislation in order to conform to declaration No. 2 as well as the right to appeal certain decisions made by the Committee of Control.
This matter was debated at a special sitting and when Poland joined the Union it undertook to comply with the EU legislation in force, notably regarding its direct implications for the internal legislation of a Member State.