Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
We have set ourselves the year 2005 as a target date for an integrated internal market in financial services.
Exchange-rate stability is essential for price stability in an open and integrated internal market.
On the contrary, it responded to opportunities both of export abroad and of an increasingly integrated internal market.
I am firmly persuaded that this will amount to a further step closer to more cross-border consolidations and hence to an increasing integrated internal market.
They should therefore be given the best possible conditions in order to contribute to economic growth in an integrated internal market, capitalise on the opportunities available and face up to the challenges of globalisation.
A truly integrated internal market on energy is key to delivering more growth and jobs, promoting technological progress, modernising our infrastructure and reducing our exposure to import and price volatility.
Harmonisation of the credit market constitutes another step towards an extremely important goal: the completion of a truly integrated internal market which attempts to overcome the existing legislative differences between Member States.
Firstly, Brussels would have more power than the nations, and secondly, the single market would become a domestic market, that is, a completely integrated internal market that is like a national market.
What we are trying to achieve is a situation where this internal market really functions as an integrated internal market, on the model of the American market, which operates as an internal market with a single currency.
In opening up the way for a truly integrated internal market in energy, we are making a contribution - our contribution - towards our shared goal of making the European Union the most competitive region in the world.
Apart from the many advantages that an integrated internal market for securities would bring, the report also contains a proposal for reform of the legislative process in securities matters which I consider to be a major step in the right direction.
Promoting the exchange of information on request, as an OECD standard, is certainly an acceptable approach with third countries but, in a fully integrated internal market as the EU single market is, Member States must be more ambitious and go further.
While the community asserts that the single market will not take the form of a "fortress Europe" with restrictive measures affecting companies in non-member countries, the view is widely held within the community that "outsiders" should not enjoy the benefits of an integrated internal market without giving concessions in return.
In other words, do we want a more integrated internal market for medicinal products with a view to giving patients throughout Europe swifter access to new, safe and effective medicines, or is the idea that extremely complicated authorisation procedures should continue to keep new medicines out of patients' hands for as long as possible?
There should, however, be no delay in providing for support measures so that the civil judicial area is not weakened but retains its familiar characteristics: enhanced political solidarity within the framework of a community of values, the principle of the mutual recognition of legal decisions and the construction of an integrated internal market.
From the point of view of the internal market, I think we should particularly welcome this report, because a truly integrated internal market can be achieved only by harmonising type-approval of hydrogen powered vehicles in the different Member States to make the most of the synergy effects of this market.