Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
It could be more idiomatically translated as "for our homes".
This will help you speak as well as write more idiomatically.
The sight of idiomatically accurate white rappers was a shock.
But she knew even as she said it that he had not meant the expression idiomatically at all.
I had to repeat my order less idiomatically.
The story and its variants is alluded to idiomatically in various other languages.
It is used idiomatically with certain verbs, without replacing anything: "
Idioms are often ambiguous since they may be processed in two ways: literally and idiomatically.
Used idiomatically, the phrase means "the bustle and turmoil of this mortal life."
This fabled, idiomatically French performance from 1931 should offer much even for those who are not fans of historical recordings.
And in her idiomatically perfect blues renderings, one heard a respect for jazz's vocabulary.
He taught me how to speak it idiomatically!"
They trusted you on understanding the language completely and speaking it idiomatically and having a knowledge of the different places.
The solo, by Rob Wilkerson, was thoughtful and idiomatically current.
So like I said kick the bucket, the meaning of that idiomatically is just die, sorry die.
He spoke English slowly and precisely, with a slight accent but quite ' idiomatically.
Depending on the corpora used, idioms may not translate "idiomatically".
Special deponent verbs in Latin sometimes use the ablative of means idiomatically.
"What impresses me," he said, "is the ease that younger musicians have playing my music, not only right, but idiomatically."
Two important cycles and three choice songs are performed expressively and idiomatically.
The band's name translates literally to, "we're home now" but idiomatically means "well, there you go" in Czech conversation.
Further, some verbs may be idiomatically transitive, while, technically, intransitive.
The band sounded idiomatically correct, propelled by Kenny Washington's drumming.
Mr. Bernstein conducts this composer in an especially intense and idiomatically convincing way.
All three works on this disc are idiomatically performed and decently, if rather drily, recorded.