"grouping" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "grouping" auf Englisch

grouping *

Substantiv
  1. ugrupowanie [COUNTABLE]
    A terrorist grouping which is cynically using its own people as a shield against attacks is not interested in negotiating a true peace. (Ugrupowanie terrorystyczne, które cynicznie wykorzystuje własny naród jako tarczę przed atakami, nie jest zainteresowane negocjowaniem prawdziwego pokoju.)
    Our grouping is preoccupied with environmental issues. (Nasze ugrupowanie zajmuje się sprawami dotyczącymi środowiska.)
  2. zgrupowanie, grupowanie [UNCOUNTABLE]
    All right, that finishes the first grouping. (Dobrze, skończyłyśmy pierwsze zgrupowanie.)
  3. grupowanie
  4. pogrupowanie, podzielenie

group ***** , auch: grp.

das Bild zu 'group' auf Deutsch
Substantiv
  1. grupa [COUNTABLE]
    Get into groups of three. (Podzielcie się na trzyosobowe grupy.)
    There are twelve people in my group. (W mojej grupie jest dwanaście osób.)
    I have a group of friends. (Mam grupę przyjaciół.)
  2. grupa, zespół (np. ludzi powiązanych ze sobą w jakiś sposób) [COUNTABLE]
    The blind belong to a minority group. (Niewidomi należą do grupy mniejszościowej.)
    This group is responsible for the costumes and make up. (Ten zespół jest odpowiedzialny za kostiumy i makijaż.)
  3. grupa udziałowa [COUNTABLE]
  4. grupa, zespół (np. muzyczny) [COUNTABLE]
    This is a great group, I love their music! (To jest świetny zespół, kocham ich muzykę!)
    Do you like this music group? (Lubisz ten zespół muzyczny?)
    link Synonym: band
Verb
  1. grupować
    Group the children - it will be easier to count them. (Pogrupuj dzieci - będzie łatwiej je policzyć.)
    I grouped the books according to the year of publishing. (Pogrupowałam książki zgodnie z datą wydania.)
  2. pogrupować, podzielić
    Kids were grouped by age. (Dzieci były pogrupowane według wieku.)
    I grouped my books thematically. (Pogrupowałem moje książki tematycznie.)