Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Spinelli's project was soon buried by the governments of the member states.
I only hope that the governments of the Member States also understand this at the appropriate time.
Governments of the member states have agreed to co-operate in these areas but policy is not driven through the EC institutions.
No definitive announcements or proposals have yet been made by the European Union or governments of the member states.
Before the end of this year, the governments of the Member States will presumably have decided upon a new Treaty.
They are decided in advance by the political elite and governments of the Member States of the European Union.
The governments of the Member States each acted on their own behalf, offering a pitiful spectacle to the world and the people that we should be helping.
It is clear that the governments of the Member States of the European Union are more interested in trade than they are in eliminating poverty.
The Judges and Advocates-General are appointed by common accord of the governments of the member states and hold office for a renewable term of six years.
Many governments, even the governments of the Member States of the European Union, and, unfortunately, I must say, even my government, have no women on them at all.
It issues an Annual Report on the administrative and financial position of the BIPM to the governments of the Member States of the Metre Convention.
The people must acknowledge that the anti-environmental policy of the EU and of the governments of the Member States is to blame and must condemn and overturn it.
These emergency situations have been handled through policies that were jointly developed by the EU, the IMF, the ECB and the governments of the Member States concerned.
With the same criteria we have examined, in writing and orally, the team which President Prodi, after negotiations with the governments of the Member States, has presented to us as his government.
In any case, as you know, it is the privilege of the representatives of the governments of the Member States at an Intergovernmental Conference to decide the basis on which their debates will be held.
The governments of the Member States of the European Union must engage in further dialogue with the citizens to create greater awareness of the demographic change and the socio-economic challenges that it brings about.
To ensure this, the new European Commission, together with the Parliament, must act decisively to find the means to force the governments of the Member States that have reacted coolly to the reforms to implement them.
Although often led by a single person, presidencies can also be of a collective nature, such as the presidency of the European Union is held on a rotating basis by the various national governments of the member states.
The Intergovernmental Committee, headed by Paul-Henri Spaak presented its definitive report on 21 April 1956 to the six Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community.
May I remind you that when these agencies were allocated it seemed that the prime ministers and governments of the Member States of the European Union could not get enough of these agencies on their soil.
Next July, the governments of the Member States of the United Nations will meet again in New York for the bi-annual meeting on the implementation of this action plan, and the review conference is scheduled for a year later.
The governments of the Member States of the Union now recognise the imperative need to guarantee the European Parliament's role as a driving force in the protection of human rights and fundamental freedoms and to foster forms of closer cooperation.
However hard the communications policy of the European Union and the governments of the Member States tries to nourish vain hopes for the future, the working classes feel the brunt of the system and its anti-worker, anti-grass roots measures on a daily basis.
I hope that in the Intergovernmental Conference (IGC) the governments of the Member States will modify the text so that it is brought closer to the reality of today's Europe in relation to the aspects I have mentioned.
It would have emerged then that the irresponsible economic policy pursued by the governments of the Member States affected, as in the case of Hungary, was the primary cause, which the Commission also contributed to due to the shared responsibility for economic policy or rather the lack of it.