"give credit where credit is due" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "give credit where credit is due" auf Englisch

give credit where credit is due

das Sprichwort

uznać czyjeś umiejętności, uznać czyjś wkład

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "give credit where credit is due"

Substantiv

credit = kredyt +7 Bedeutungen

tax credit = dodatek (wsparcie finansowe przyznawane przez rząd) +1 Bedeutung

the credits , auch: credit titles = napisy, czołówka (lista osób zaangażowanych np. w realizację filmu)

credit line = wzmianka (w napisach lub w artykule)

credit for something = uznanie za coś

credit card = karta kredytowa

opening credits , opening titles = czołówka (w filmie)

credit union = spółdzielcza kasa pożyczkowa, spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa

credit report = raport o zdolności kredytowej

credit rating = zdolność kredytowa

credit line , line of credit AmE = linia kredytowa

credit crunch = kryzys kredytowy, krach kredytowy, załamanie na rynku kredytowym

credit reference agency BrE , credit bureau AmE = wywiadownia gospodarcza

credit score = scoring kredytowy

credit market = rynek kredytowy

credit history = historia kredytu

credit hour , course credit = punktowana godzina zajęć (na uczelniach wyższych)

consumer credit = kredyt konsumpcyjny

consumer loan , consumer credit = pożyczka konsumpcyjna, kredyt konsumencki

credit facility = kredyt, produkt kredytowy

bank credit = kredyt bankowy (pożyczki i kredyty w rachunku bieżącym)

college credit = punkty za zaliczenie zajęć w college'u

credit crisis = kryzys kredytowy

credit reporting = informacja kredytowa

debt counseling BrE , credit counseling AmE = doradztwo kredytowe

credit risk = ryzyko kredytowe

production credits = napisy filmu wymieniające nazwiska wszystkich pracujących przy produkcji

Verb

credit = zwiększyć stan konta bankowego +2 Bedeutungen

credit somebody with something = przypisywać komuś coś (np. inteligencję, spryt)

credit with something = zwiększyć stan o coś (np. kwotę)

deserve credit = zasługiwać na uznanie

give somebody credit = wyrazić komuś uznanie

be in credit , stay in credit = mieć dodatnie saldo na koncie bankowym

Adjektiv

credit = kredytowy

Idiom

to someone's credit = ktoś zasługujący na pochwałę, szacunek

give credit = uznawać zasługi

Adverb

on credit = na kredyt (do zapłaty w późniejszym terminie)

andere

credit something to someone = przypisywać coś komuś

give credit = dać kredyt

receive credit = otrzymać kredyt

andere

credit to something = zwiększyć stan czegoś (np. konta)

be a credit to somebody , do somebody credit = być czyjąś dumą, być czyjąś chlubą (np. kraju, swojej rodziny)

ähnlich wie "give credit where credit is due" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "give credit where credit is due" auf Polnisch

andere

Where is...? = Gdzie jest...?