"funny to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "funny to" auf Englisch

funny ***

Adjektiv

Steigerung: funnier Komparativ

, the funniest Superlativ

śmieszny, zabawny
"Well, that's funny," said Tom. ("Cóż, to zabawne", powiedział Tom.)

That part of the movie was really funny. (Ta część filmu była naprawdę śmieszna.)

He's so funny! (On jest taki zabawny!)

It's a funny story, tell her. (To śmieszna historia, opowiedz jej.)

Synonym: be good for a laugh
dziwny, trudny do wyjaśnienia
There was a funny smell in the kitchen. (W kuchni dziwnie pachniało.)

It's a funny matter. (To jest trudna do wyjaśnienia sprawa.)

This beer tastes funny. (To piwo dziwnie smakuje.)

What's this funny smell? (Co to za dziwny zapach?)

Synonyme: strange, odd
niewłaściwy, nielegalny
This whole business is funny. (Ten cały biznes jest nielegalny.)

This meeting is funny. (To spotkanie jest nielegalne.)

Your behaviour was funny, you should apologize. (Twoje zachowanie było niewłaściwe, powinieneś przeprosić.)
lekko chory
I felt funny after eating the fish. (Poczułem się lekko chory po zjedzeniu ryby.)

She feels funny, she stayed at home. (Ona czuje się lekko chora, ona została w domu.)
zwariowany BrE informal
He's funny but I like him. (On jest zwariowany, ale lubię go.)

It was a funny evening, don't you think? (To był zwariowany wieczór, nie sądzisz?)

Substantiv

fun = zabawa +1 Bedeutung

Adjektiv

fun = fajny, zabawowy (o osobie) +1 Bedeutung

andere

Have fun! , auch: Enjoy your time! , auch: Enjoy yourself! = Dobrej zabawy!, Baw się dobrze!

Idiom

funny in the head = szalony, pomylony

andere

have fun = dobrze się bawić

Siehe auch: unfunny • get funny with

funny to Kollokation

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): zabawny aby