Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Would it be a framework regulation or legislative decision of some kind?
The framework regulation makes no provision for their term to be extended.
Parliament's priorities on the general framework regulation are, in fact, clear.
We have now come to the final stage for a new framework regulation, further evidence of better regulation.
Such a framework regulation could potentially have significant advantages.
Clear legal framework regulations must stand as guarantees of the right to services for the benefit of all.
But it takes the form of a framework regulation which could serve as the vehicle for a wider campaign against terrorist financing.
I am pleased that the Council has taken on board several recommendations made in my report on the general framework regulation.
Amendments Nos 6 and 7 are redundant because their content is already included in the new framework regulation on the common fisheries policy.
This principle is already contained in the new framework regulation for the common fisheries policy and therefore does not need to be rolled out again here.
The Commission has historically been in favour of a framework regulation governing the macro-financial assistance instrument.
The new framework regulation already states that we will consult these regional bodies where there is a regional aspect to a proposal.
Based on the framework regulation, we can now ask the question: what would ensure a European quality of life for every European citizen?
I welcome the fact that the European Commission is proposing to include agricultural structural measures in a framework regulation.
As you know, the European Parliament has approved this approach in its opinion on the framework regulation for Turkey.
Parliament must take responsibility for elaborating and adopting a framework regulation that is binding on all Member States.
In fact, it is based closely on the previous framework regulation on the Structural Funds for the programming period 1994-1999.
Following the events of 11 September 2001, the Commission proposed a framework regulation designed to lay down common rules in the field of civil aviation security.
A label that is ecological but also sustainable: this is the challenge of the new framework regulation on the Ecolabel.
That is why we need a new framework regulation that is simpler and more flexible; I must insist on that.
The Commission services have started reflections at a technical level on the shape of such a framework regulation under the Lisbon Treaty.
On 13 August 2005, one year after the deadline, all member states except for the UK had transposed at least framework regulations.
As far as the legal instrument is concerned, I do not think that we disagree: a framework regulation is required, as you propose.
I believe we all agree that this framework Regulation for a labelling system covering all of Europe should be adopted as quickly as possible.
I can accept Amendment No 9 to the extent that I can take up the reference to the new framework regulation.