financial perspectives

I should now like to present to you our view of the financial perspectives.

We do not know whether there will be any financial perspectives.

The House will also need to take a decision on the financial perspectives before the end of the year.

In any case, the future for the financial perspectives looks positive.

Quite simply because I had to wait for the financial perspectives in order to be able to move forward.

Does that not amount to a change to the financial perspectives?

This is more a process during the life of the financial perspectives than simply in the 2007 budget.

The current financial perspectives are a bad deal for Britain.

We have not reached the point of doing that in this work on the financial perspectives.

Certainly this is a matter that we should also consider for the next financial perspectives.

It will be the guide for the next financial perspectives.

The financial perspectives will now be included in the Treaty.

I would like to add three comments on the financial perspectives.

I think that this will have to be discussed along with the new financial perspectives.

Let us hope that we also have good instruments in terms of the financial perspectives.

Will there really be more flexibility than we already have with the current financial perspectives?

So, now some remarks in English about the financial perspectives.

I do not share the view of some Members that those financial perspectives should be revised.

It is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.

The financial perspectives offer a great opportunity to demonstrate this.

As regards the financial perspectives, everybody is once again in agreement.

Well, that commitment did not see the light of day because, in the end, there was no final decision on the financial perspectives.

The final decision on the financial perspectives will be taken before the report returns to this House for second reading.

My big question is: what exactly has the Commission done with this article in the financial perspectives?

The 1999 budget is very important because it can become the basis on which financial perspectives are developed.