"faster" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "faster" auf Englisch

faster

Substantiv
  1. osoba poszcząca
das Bild zu 'fast' auf Deutsch das Bild zu 'fast' auf Deutsch
Adjektiv
Steigerung: faster Komparativ, the fastest Superlativ
  1. szybki
    This car is very fast. (Ten samochód jest bardzo szybki.)
    I'll try to do it as fast as I can. (Postaram się to zrobić najszybciej, jak potrafię.)
    He is a fast runner. (On jest szybkim biegaczem.)
    It's faster to run than to walk. (Szybciej jest biec niż iść.)
    link Synonym: quick
  2. rozpustny old-fashioned
    What a fast woman! (Co za rozpustna kobieta!)
    Jud is an old, fast toper. (Jud jest starym, rozpustnym pijakiem.)
  3. postny (np. dzień)
    Good Friday is a fast day in Poland. (Wielki Piątek jest w Polsce dniem postnym.)
    You shouldn't eat meat on fast days. (Nie powinieneś jeść mięsa w postne dni.)
    In many countries fish is a fast meal. (W wielu krajach ryba jest posiłkiem postnym.)
  4. spieszący się (o zegarze)
    This clock is 5 minutes fast. (Ten zegar spieszy się o 5 minut.)
  5. mocno przymocowany
Adverb
Steigerung: faster Komparativ, the fastest Superlativ
  1. szybko
    You're driving too fast! (Jedziesz zbyt szybko!)
    I'll try to do it as fast as I can. (Postaram się to zrobić najszybciej jak potrafię.)
    Time goes fast when you are having fun. (Czas płynie szybko, gdy dobrze się bawisz.)
    link Synonym: quickly
  2. mocno, silnie, kurczowo
    She held her bag fast. (Ona kurczowo trzymała swoją torebkę.)
    See, he stands fast. (Widzisz, on stoi mocno.)
Substantiv
  1. post [COUNTABLE]
    The fast began last week and will last for a few more days. (Post rozpoczął się w zeszłym tygodniu i potrwa jeszcze kilka dni.)
    Are you taking part in the fast? (Czy bierzesz udział w poście?)
Verb
  1. pościć [INTRANSITIVE]
    She fasts from time to time. (Ona od czasu do czasu pości.)
    We fast on Fridays. (My pościmy w piątki.)

Weitere Redewendungen — "faster"

Adjektiv
Verb
andere
Substantiv
Idiom
Adverb
andere
break one's fast = zakończyć post (zacząć pierwszy posiłek po zastosowaniu postu okresowego)