Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
That here the things inside us are externalized, so we meet them as if they were somebody else.
This is one kind of control that a business loses when externalizing cost.
The public continue to externalize climate change to other people, places and times.
Western man is externalizing himself in the form of gadgets.
Cost externalizing in no way should be considered a quick fix.
As black people, we've always externalized our issues around hair."
They are externalized in eight of us (seven alive and one dead now).
To evaluate empirical quality, the model should be well externalized.
Had never been able to switch off and externalize the pain he felt at others' suffering.
"If he doesn't externalize it, he's going to end up with some real problems."
Externalization or the question "Is it possible to externalize knowledge by using the model language?"
These are trafficked to and externalized on the cell surface.
It therefore seemed perfectly natural to externalize the black loyalists as well.
Some rejected children display externalizing behavior and show aggression rather than depression.
In the second phase, applications will externalize authorization to policy decision points.
Some businesses externalize costs onto the environment and society.
And the picture itself looks diseased from the inside, externalizing the sickness of the characters.
To externalize this into brothers seems plausible for fiction or theater.
The structure of the house is externalized, or exploded, rather than hidden in decoration.
More than most groups, she says, blacks suffer from stress and externalized notions of who they are.
One explanation is that men externalize stress while women internalize it.
Corporations succeed by externalizing their costs onto the tax payer.
Their role is to externalize some of Yoko's problems that were internal in the novels.
It's good to externalize your anger rather than holding it all in, but you have to control yourself somewhat nonetheless.
In both childhood and adolescence agreeableness has been tied to externalizing issues.
This is merely a subjective attempt to externalise your own feelings.
Little big-man Sarkozy has already begun to externalise France's problems.
Some externalise it and become terribly judgemental and unkind, or even violent.
And my second question is this: you propose to externalise, i.e. outsource, a range of areas.
James then encouraged patients to externalise their own mental imagery, by drawing anything that came into their heads and discussing it.
The proposal aims to externalise certain tasks in a clearly defined framework and end the administrative chaos of the technical assistance offices.
Putting aside katharevousa, a "mask for the soul", they were able to "externalise their inner logos".
However, the facts presented here show a different aspect: in addition to the advantages derived from lower labour costs, the developed countries externalise some of the associated costs.
It is an effort to externalise the truth of my own existence on as many levels as possible and communicate a greater awareness of the quality of life.
As honourable Members will know, over the years Parliament has put forward a number of proposals including the idea that we should externalise the management of our overseas aid.
However, the proposal to externalise UCLAF was not acceptable to the Council and the European Parliament.
The justifications for this are that democracies externalise their norms and only go to war for just causes, and that democracy encourages mutual trust and respect.
Any effort to externalise this unease will be disdained by the prevailing political climate as discredited socialist utopianism or simply, as was seen in chapter three, the politics of envy."'
"The US and its allies are giving Khamenei a possible way out by allowing him to externalise the problem and claim that the Iranian nation is under attack from hostile foreign forces, rather than definitively changing from within."
However, I have some reservations about setting up a human rights unit because - and I wish to make this clear - it could externalise these questions again, so that we in the European Parliament no longer have the powers of control we need.
Iran is provoking the West in order to externalise its problems in the run up to elections, it's the oldest trick in the book and the West would be best advised to ignore the child crying for attention and continue with sanctions to prevent it getting the bomb.
The goods always cost more than the mere monetary price; and it is the object of the system to externalise these costs, by passing them on to the poor or to the impaired resource-base of the earth, and by inviting even the rich to live in collusive dissociation from the costs they, too, must pay.
They are the ones that have benefited most from market liberalisation, not only in terms of gaining access to customers, but also in order to externalise part of their production and to diversify their supply arrangements, often by drawing on countries where production costs are low and, above all, where social and environmental rules are applied less rigorously.