Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
There is not an extension of the time during which passenger data are kept from 3.5 to 15 years.
The order for extension of the time in custody again is given by a prosecutor (not a judge).
Indeed, the working population was growing very slowly, the baby boom being offset by the extension of the time dedicated to studies.
The basketball part of it is an extension of the time they spent together."
We need the extension of the time limit for proposals from Member States in relation to their disease programmes.
While the extension of the time limit to 24 months is heartening, it still represents an absolute cut-off point.
So the technical legitimacy of a two-year extension of the time limit is not, to my knowledge, being questioned.
Extension of the time between compulsory plant shutdowns.
How about we ask for an extension of the time first, then if we don't get it, demonstrate an atomic bomb for them.
There would be no extension of the time allowed, after that they would make sure he starved until he came forth.
The other issues concern the extension of the time frame to four years and the possibility of quota transfer to the new Member States.
The virtual absence of background allows the extension of the time window for measurements up to about ten times the muon mean lifetime.
A request for an extension of the time limit will not normally be considered if it is made 13 months after the notice of decision was issued.
However, I believe that amendments requesting an extension of the time spent in Strasbourg would not contribute to the efficient running of the Parliament.
Another change that resulted from the BAPCPA was an extension of the time between multiple bankruptcy filings.
Then there are the growing ranks of the unemployed, who are likely to receive some help, perhaps in the form of an extension of the time they can collect unemployment benefits.
There is also to be an extension of the time period for using EU funds approved in 2007 in order to give Member States more time to make use of them.
The Court of Appeal has intimated that such cases are appropriate cases for the grant of extensions of the time allowed for appealing (Legal Aid Handbook, 1990).
We are all agreed that the present urgency procedure, as requested by the Council on 11 February, applies only to the extension of the time limit for setting MRLs for certain old substances.
"This is kind of a temporary solution, just an extension of the time period," Mr. O'Connell said, adding that the step appeared to be simply a change of tactics by Republican leaders of Congress.
In all cases other than those mentioned above, or if you have any doubt, you must apply, in writing, to your local VAT Business Centre if you need an extension of the time limit.
On Dec 29, 2004, the Peruvian Government issued Supreme Decree No. 046-2004-EM, which recognized that exceptional circumstances may justify an extension of the time to complete one or more projects within the scope of a PAMA.
Not only are more and more people willing and able to go and look at the countryside, but the trend is towards more active recreational pursuits, involving the more extensive use of space and paralleled by an extension of the time spent there.
The repeated extensions of the time period may indicate that the Commission set the period incorrectly in the original directive, without regard to the actual state of affairs, or that certain Member States were unable or unwilling to implement Regulation 998/2003 on time.