EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"end to end" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "end to end" auf Englisch

end to end

  1. jeden przy drugim, na styk, zderzak w zderzak

end-to-end

Adjektiv
  1. od końca do końca, na całej drodze
    Tego przymiotnika używa się wyłącznie przed rzeczownikami.
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "end to end"

Substantiv
end = koniec (np. jakiegoś wydarzenia, spotkania, opowieści) +10 Bedeutungen
end of something = koniec czegoś
tail end , tail-end = ogon, koniec, niedobitki, resztki
rear informal , rear end informal = tyłek, pupa (pośladki)
back-end = koniec, tył +2 Bedeutungen
open-ended question = problem otwarty, pytanie otwarte
dead end , auch: no outlet = ślepa uliczka, droga bez przejazdu
tight end = silny skrzydłowy formacji ataku (w futbolu amerykańskim)
closed-end fund = fundusz inwestycyjny zamknięty, FIZ
end result = rezultat końcowy, wynik końcowy
end zone , endzone = strefa końcowa (w sporcie)
West End = dzielnica eleganckich sklepów i teatrów w zachodniej części Londynu
year-end = koniec roku finansowego
Verb
end = kończyć się +2 Bedeutungen
end with something = kończyć czymś (np. pytaniem)
meet somebody's end = umrzeć
end up with something = skończyć czymś
andere
end somebody = zniszczyć kogoś, wykończyć kogoś
in the end = ostatecznie, w końcu, koniec końców
Verb mit Präposition
end up = skończyć (np. gdzieś)
end in something = skończyć się czymś
end off = zakończyć, ukoronować
Adjektiv
open-ended = otwarty, elastyczny (np. pytanie, dyskusja) +2 Bedeutungen
East End = wschodnia, kiedyś uboższa część Londynu
end-of-life = wyeksploatowany, zużyty (o pojazdach)
top-end = najdroższy (o produkcie)
high-end = z górnej półki (najwyższej jakości)
dead-end = bez odwrotu, bez wyjścia +1 Bedeutung
tight end = końcowy
year-end = roczny (sprawozdanie)
Idiom
on end = ciągle, bez przerwy
business end = lufa, ostrze
to the end of time = na zawsze
the end of the road , the end of the line = kres, koniec (np. małżeństwa)
loose end = niewyjaśniony wątek, niewyjaśniona sprawa
andere
at somebody's end = u kogoś (dotyczący miejsca, w którym ktoś się znajduje)
on somebody's end = po czyjejś stronie, z czyjejś strony
end on something = wprost na coś, na wprost czegoś
at the end = na końcu, pod koniec (np. tygodnia)
to what end? = w jakim celu?; po co?
at the end of something , at the end = na końcu czegoś (np. korytarza)
without end , endlessly = bez końca

ähnlich wie "end to end" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "end to end" auf Polnisch

Substantiv
happy end = happy ending
mieszkaniec wschodniego Londynu (robotnicza dzielnica East End) = Cockney
testowanie end-to-end = end-to-end testing , E2E testing
klawisz End = end key
hi-end = high-end audio
back-end = back-end
programista front-end = front-end developer
najważniejszy cel (skrót od wyrażenia "be-all and end-all") = end-all
Leicester Square (plac w centralnym Londynie w dzielnicy West End) = Leicester Square