"dodany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dodany" auf Polnisch

dodany

Adjektiv

Verb

add *****
- dodawać (np. składnik do potrawy) [TRANSITIVE]
  Add some more salt. (Dodaj trochę więcej soli.)
  
  If you add a few drops of lemon juice, your dish will stay fresh longer. (Jeżeli dodasz kilka kropel soku z cytryny, twoje danie zachowa świeżość na dłużej.)
  
  Wörterbuch für kulinarische Begriffe
sum **
- dodawać, sumować
stage **** [TRANSITIVE]
Wörterbuch für Computerbegriffe
impart ,
- nadawać (np. atmosfery), dodawać (np. smaku), przydawać (np. elegancji) formal
  Basil imparts a delicious flavour to the sauce. (Bazylia nadaje temu sosowi wyśmienitego zapachu.)

Verb mit Präposition

Verb

doctor , *****
- dosypać, dodać (np. narkotyki do czyjegoś jedzenia lub napoju) [TRANSITIVE]
  He doctored her glass. (On dosypał czegoś do jej szklanki.)
  
  I bought some poison - you can doctor his food if you want to kill him. (Kupiłem trochę trucizny - możesz dosypać ją do jego jedzenia, jeśli chcesz go zabić.)
affix
- dołączyć, dodać formal
  
  Siehe auch: tack
append
- dodać, dodawać, dołączyć formal

Verb mit Präposition

Verb mit Präposition

put in something **
- wtrącać coś, dodawać coś written
  We should put in something nice about him. (Powinniśmy wtrącić coś miłego na jego temat.)
  
  Can I put in something? (Mogę coś dodać?)
  
  Phrasal Verbs
add something in
- dodawać coś, włączać coś
  Phrasal Verbs
add something up
- dodawać coś (np. słupki liczb)
  Phrasal Verbs
foot something up
- sumować coś, dodawać coś
total something up
- zsumować coś, dodawać coś
  On the last day of every month we sit down and total our expenses up. (W ostatni dzień każdego miesiąca siadamy i sumujemy nasze wydatki.)
put something on , auch: put on something ***
- dostarczać czegoś (specjalnych usług), dodawać coś (np. dodatkowy usługę) BrE
  Phrasal Verbs
tag something on
- dorzucać coś, dodawać coś
  Phrasal Verbs

Verb

lend **
- nadawać, dodawać czegoś
  These fancy curtains lent an interesting look to the bedroom. (Te fantazyjne zasłony nadały sypialni interesujący wygląd.)