czysta złośliwość

I mean, if you had pure malice, then you could say, okay, we're going to try to do that.

She had no doubt, either, that he had done it out of pure malice.

It was almost as though a cable of pure malice stretched from the monsters back into the mist.

The former is a spontaneous act of pure malice; the latter a calculated slaughter.

There was a smile of pure malice on his face, and Lessa whirled away as he reached for her.

In the extreme case this is done without provocation and through pure malice.

"Fat little man," the hound called out in a voice that was pure unctuous malice.

Has a horribly twisted smile, showing the pure malice in his heart.

Rachel, who was listening to all this, shot me a look of pure malice.

There was pure and joyous malice in the green eyes.