Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
This goes some way towards explaining the fact that, generally speaking, Roth instruments are better known in the US than in their original country of provenance.
The work on the traceability of all the information regarding the animal' s country of provenance and country of birth and, in particular, where the animal was fattened, is therefore excellent.
A pro-active policy on economic immigration and integration therefore needs to take account of the situation in the immigrants’ country of provenance, our economic and social needs and our effective capacity to integrate the new arrivals.
When laying down Community rules, an effective control mechanism must also be established, which, eliminating the principle of country of origin or country of provenance, makes it possible for the European Union institutions to monitor the operations of institutions operating across national borders.
However, we are strongly opposed to the political overtones and undertones which are expressed in the report, for example when it says that the stay in another European country shall form an integral part of training in the country of provenance, or where it relates to 'EUROPASS Training'.