Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Erratic people of limited competence can join to form stable, competent institutions.
Sports scores: Sports competitions results sanctioned by the competent institution.
False information campaigns by third-party pharmaceutical companies that have procured a licence to sell from competent institutions must be prohibited.
We have competent institutions for examining human rights; but we too, as a parliament controlled by the citizens, have the jurisdiction to investigate and file complaints.
Its deliberations precede decisions by the competent institutions, and it provides a forum for consultation and discussion between the Council, Commission and the two sides of industry.
Therefore, I call on the Commission, the other competent institutions and the Member States to take specific action as soon as possible so that this strategy becomes a reality.
Finally, it is important for the Member States and all the competent institutions to exchange best practice effectively, as doing so also has the advantage of fostering convergence of objectives throughout Europe.
So I would like to urge the competent institutions to adopt the necessary measures to ensure that traditional branches of the economy in the EU are not compromised for more strategic trade goals.
Nevertheless, it is important to be at pains to guarantee better cooperation, linkup and coordination with the competent institutions in the Member States, by promoting synergies and better circulation of information.
Moreover, I would like to draw your attention to the fact that there is also a possibility for persons who have had difficulties in using the E111 form to be reimbursed directly by their competent institution.
Consequently, the legality of a measure adopted in that sphere can be affected only if the measure is manifestly inappropriate having regard to the objective which the competent institution is seeking to pursue...".
Market Economy Stressed According to Tanjug, the document "directs competent institutions and organs to complete the reform of the economic system, based on strong orientation toward a market economy, by the end of the year."
It should be emphasised, however, that the debtor must have the right to appeal the order issued, and the competent institution to hear that appeal should be the court where the order was issued.
(ES) Madam President, I would agree that the priorities and resources related to the Lisbon Strategy should be more clearly identified in the budgets of the Member States and competent institutions.
The Commission has many times asked the competent institutions, mainly Council, but also the European Parliament, to speed up the process of approving legal bases, which are required to put the vital work of the Community into effect.
It is not only women, but also fathers raising children alone who face the problem that work and bringing up children are incompatible, which can only be resolved if there are competent institutions for looking after and educating children.
The principles set out in that communication are essentially based on the jurisprudence of the Court of Justice of the European Communities, which remains, of course, the sole competent institution to provide a definitive interpretation of Community law.
In order to ensure the exercise and protection of citizens' rights the clearing period between the competent institutions of the Member States must be the same, namely six months, particularly in view of the fact that an electronic procedure would be used.
This is a matter for the competent institution in each Member State to determine, according to the objective of the Community rules on social security for migrant workers, which aims to coordinate, not to harmonize, the national rules of social security systems.
I would like to point out, however, that the decisions on Euratom loans is not within the province of the Commission, and that it will be taken on the basis of a broad range of internal analyses and external studies from competent institutions.
Scholars who have studied Pakistan's Army, generally considered the country's most professional and competent institution, say General Karamat would never have publicly assailed the Prime Minister's Government for its political failings unless his views were widely shared by the top command.
Once again, I vigorously call on all the competent institutions of the European Union to include in negotiations, with a view to preparing future cooperation agreements, including the cooperation agreement between the Union and Pakistan, a clause ensuring respect for religious freedom and human rights.
While the new Corporation is assembled or the term of the dissolved one expires, the ordinary management of its duties will be assigned to a Management Committee appointed by the Provincial Legislature or, instead, the competent institution of the correspondent Autonomous Community.
My question, Mr President-in-Office of the Council, is whether or not the issues that are to be addressed at the European Councils will be referred at this historic moment to the competent institution, which is the Convention chaired by Mr Giscard d'Estaing?
A Moldovan citizen, Ilie Cazac, whom the Tiraspol breakaway authorities sentenced to 14 years of imprisonment, was released today, due to joint efforts by Moldova's leadership, government and national competent institutions, with the support of the international partners involved in the process of settling the conflict with the Transnistrian region.
Das DIKI-Wörterbuch verwendet Technologien, die Informationen auf dem Endgerät des Benutzers speichern und abrufen (insbesondere unter Verwendung von Cookies). Durch das Betreten der Website akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie und stimmen der Speicherung und dem Zugriff auf Daten durch die Website https://www.diki.de zu, um das Surferlebnis auf unserer Website zu verbessern, den Verkehr zu analysieren sowie personalisierte Werbe- und Werbeinhalte anzuzeigen.