Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Liability can also be based on the violation of community provisions.
In so doing, they must strive for consistency with other Community provisions.
However, it will certainly be our responsibility then to assess them carefully in the light of the Community provisions.
Public debate is all very well, but it should lead to the introduction of binding Community provisions.
As regards a levy on airline tickets, there are no specific Community provisions.
With regard to the project's environmental compatibility, it should be said that the relevant Community provisions are being applied.
We want that to apply both to the specific Community provisions referred to here and to all other alcoholic beverages.
What the Community can do is apply Community provisions relating to human rights.
It is thought that more and more facilities could be lost through combining sports with health and community provisions.
Without Community provisions on social security, millions of European citizens would be without sufficient protection.
The definition of such penalties should refer to Community provisions relating to the protection of fundamental rights.
The creation of this common railway area demands the full and correct transposition of Community provisions.
The Community provisions in this field are insufficient instruments for pursuing debtors who try to avoid their obligations to pay maintenance.
I accept Amendment No 44, although we must comply with Community provisions governing data protection.
I should like to add that I believe Community provisions should place more emphasis on partnership.
Whilst geographically outside Deckham, the centre provides "the key cluster" of community provisions for its residents.
The former assist in interpretation of national law adopted, guaranteeing its implementation and supplementing binding Community provisions.
'Member states shall determine, in accordance with the applicable Community provisions, the detailed rules for the utilisation of the quotas allocated to them.
I repeat again my frustration at the repeated reports from my officials of continued non-respect of Community provisions on animal welfare.
We are obliged under EC agreements to promote compliance with Community provisions and to have arrangements in place to counter non-compliance.
Furthermore, the Community provisions established cannot jeopardise every Member State’s right to ban genetically modified crops throughout their territory or in geographically limited areas.
The measures put forward in the Le Rachinel report are a vital step towards ensuring that Community provisions are clear, consistent and stable.
In view of the fact, therefore, that Community provisions on taxation measures already exist, the Commission has seen no need to restate them in this present proposal.
It is also important to have a harmonised European legislative framework, which would allow the Member States to implement Community provisions without threatening their own defence interests.
It would also be appropriate to authorise individual Commissioners to exercise direct control over the transposition of Community provisions into national law within the stated periods of time.