Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
For example, the common market organisations for coffee and cotton and the price stabilisation systems for raw materials have at present simply disappeared.
- Madam President, consolidation of 21 regulations on sector-specific common market organisations into a single regulation which combines all sectors as a simplification step is welcome.
Farmers expect even more: they want to see common market organisations established or strengthened, since they are the only means of stabilising costs and providing long-term economic visibility.
Common market organisations must be established, the right to property must be revised, veterinary and plant health changes must be made and in particular farmers must be eliminated.
The real problem facing us is the call for genuine stabilisation of expenditure on the one hand and the need for a real reform of the common market organisations on the other.
The application of new systems for managing the common market organisations depends on an additional effort by the Member States, who must always keep a more beneficial ratio between costs and anticipated benefits in mind.
I think we need to make sure that we maintain intervention stocks so that we can react in the event of food shortages and speculation, maintain common market organisations ...
So the reform of common market organisations is not just limited to olive oil and cotton, but also covers, for example, the recent amendments made in the regulations governing assistance for flax, hemp and cattle fodder.
We all know that this depends on market trends and, of course, also on certain decisions about common market organisations that have still to be taken: the COM in sugar and the COM for cotton, to name just two.
This reduction is mainly linear and particularly discounts the budget headings pertaining to the effects of BSE and foot and mouth, as well as the headings pertaining to the common market organisations, which form the subject of current negotiations.
This reduction does not provide for the discussion of the letter of amendments, which the Interinstitutional Agreement prescribes, and which requests that particular account be taken of the development of the markets and the state of negotiations on the different common market organisations.
Regarding your preliminary remark: the ongoing reforms of the common market organisations for predominantly Mediterranean products are intended to enable these markets to adapt to competition outside Europe, which is often extremely fierce, and to stabilise the production of these items within the European Union.
Replacing the 21 common market organisations by a single horizontal Regulation of the Council for a single market organisation will undoubtedly lead to a simplification and improvement of the legal structure of the first pillar of the CAP, and to greater transparency in agricultural legislation.
During the Portuguese Presidency, we will be continuing discussions on the CAP, by adapting some of the common market organisations with a view to developing the Union' s rural areas in an appropriate way and guaranteeing an improvement in farmers' incomes, paying particular attention to measures which could have an impact on small family-run farms.
I also welcome the inclusion of the new common market organisations (CMOs) for various products thus far covered by standards that did not constitute genuine CMOs and the fact that other rules adopted by the Council not currently part of CMOs have been brought under the same regulation.
Regulations have been changed as, for example, the new common market organizations for fruit and vegetables, which was a big issue last year, or the improved project selection mechanisms in the LIVE II programme.