"charmed" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "charmed" auf Englisch

Substantiv
  1. czar, urok, wdzięk (np. osobisty) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She moves with such charm. (Ona porusza się z takim wdziękiem.)
    She uses her charm to manipulate people. (Ona używa swojego uroku, żeby manipulować ludźmi.)
  2. zaklęcie, urok [COUNTABLE]
    These words work like a charm. (Te słowa działają jak zaklęcie.)
    He holds her under a charm. (On rzucił na nią urok.)
    link Synonym: spell
  3. talizman, amulet [COUNTABLE]
    This is my lucky charm. (To jest mój szczęśliwy talizman.)
    She's wearing a charm on her neck. (Ona nosi na szyi amulet.)
    Take this charm, it will bring you luck. (Weź ten amulet, przyniesie ci szczęście.)
Verb
  1. omamić, zauroczyć (np. słowami, urodą)
    He is charmed with her beauty. (On jest zauroczony jej urodą.)
    Don't allow him to charm you with his nice words. (Nie pozwól mu, aby cię omamił miłymi słowami.)
    He will try to charm you with his promises. Be careful. (Będzie próbował cię omamić swoimi obietnicami. Uważaj.)
  2. oczarować, zachwycić (np. historia, opowieść)
    The story of his life charmed us. (Historia jego życia nas oczarowała.)
    What a touching story, it charmed me. (Co za wzruszająca historia, oczarowała mnie.)
  3. zaczarować (np. za pomocą zaklęcia, magii)
    He used magic to charm her. (Użył magii, aby ją zaczarować.)