"cart" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "cart" auf Englisch

cart **

das Bild zu 'cart' auf Deutsch Cart
Substantiv
  1. wóz, furmanka
    My grandfather used to have a horse and a cart. (Mój dziadek miał konia i furmankę.)
    We rented an old-fashioned cart for the wedding. (Wynajęliśmy staroświecką furmankę na ślub.)
    link Synonym: wagon
  2. wózek ręczny (do serwowania napojów i jedzenia)  AmE
    Where is your cart? (Gdzie jest twój wózek?)
    A waiter with a cart is coming. Decide quickly what would you like to eat. (Idzie kelner z wózkiem. Zdecyduj szybko, co chciałbyś zjeść.)
Verb
  1. przewozić (np. pasażerów)
    We were carted to the railway station. (Zostaliśmy przewiezieni na stację kolejową.)
  2. zatargać, zataszczyć informal
    I need to cart this heavy box up on the 4th floor. (Muszę zatargać to ciężkie pudło na czwarte piętro.)

trolley BrE
cart AmE ** , auch: trolly

das Bild zu 'trolley' auf Deutsch
Substantiv
  1. wózek (na zakupy), koszyk (w sklepie), koszyk (w sklepie internetowym) [COUNTABLE]
    A shopping trolley is comfortable to carry things in a supermarket. (Wózek na zakupy jest wygodny do przewożenia rzeczy w supermarkecie.)
    Put the cart back. (Odstaw koszyk.)
    There are three items in your cart. (W twoim wózku znajdują się trzy przedmioty.)
    link Synonym: shopping cart
  2. stoliczek (na kółkach), wózek (do potraw) [COUNTABLE]
    You can use a trolley to transport medicaments. (Możesz użyć stolika na kółkach do przewożenia leków.)
    A waiter is coming with a cart full of extra dishes. (Idzie kelner z wózkiem pełnym dodatkowych dań.)

Weitere Redewendungen — "cart"

Substantiv
Verb mit Präposition
cart somebody off = zabrać kogoś, zawieźć kogoś (np. do szpitala, na policję)
Verb
Adjektiv
Idiom
upset the apple cart , upset the applecart = zepsuć czyjeś plany, powodować kłopot (np. zmieniając czyjeś plany) +1 Bedeutung
Kollokationen