EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"być wdzięcznym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być wdzięcznym" auf Polnisch

być wdzięcznym

Verb
  1. appreciate ***   [TRANSITIVE]
    I'd appreciate it if you left me alone. (Byłbym wdzięczny gdybyś zostawił mnie samego.)
    I'd really appreciate that. (Byłbym za to naprawdę wdzięczny.)
    I couldn't do it without you. I appreciate it. (Nie mógłbym zrobić tego bez ciebie. Jestem wdzięczny za to.)
  2. be appreciative  

wdzięczny

Adjektiv
  1. grateful **  
    I never told you how grateful I am. (Nigdy ci nie powiedziałem, jak bardzo jestem ci wdzięczny.)
  2. glad ***  
    I'm glad of your help. (Jestem wdzięczny za twoją pomoc.)
  3. thankful *  
    We are thankful for your support. (Jesteśmy wdzięczni za wasze wsparcie.)
  4. appreciative , appreciatory
  5. indebted
  6. cunning

wdzięczny komuś

  1. grateful to somebody  
    I will be grateful to you for all the days of my life. (Będę ci wdzięczny przez wszystkie dni mojego życia.)
    She's grateful to him for carrying her suitcase. (Ona jest mu wdzięczna za poniesienie jej walizki.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "być wdzięcznym"

Substantiv
wdzięk = charm , auch: charme old use +7 Bedeutungen
wdzięczność = appreciation +6 Bedeutungen
Adverb
wdzięcznie = gracefully +2 Bedeutungen
andere
wdzięczny za coś = grateful for something
andere
wdzięczny za coś = thankful for something
Verb
być wdzięcznym za coś = be glad of something
Siehe auch: być wdzięcznym choć za to • wdzięczyć się • być wdzięcznym za możliwość • być wdzięcznym za wymówkę • być wdzięcznym za szansę na zrobienie czegoś • nie być wdzięcznym za kogoś